Roy Kim & EZ - Heaven (Goblin OST)

Lirik Roy Kim & EZ - Heaven (Goblin OST Part 12) + Terjemahan

Goblin (도깨비) Original Soundtrack

I’m wasting my word
Aku menyia-nyiakan janjiku
Wasting my time
Menyia-nyiakan waktuku
Nege modu naeeo jugo
Setelah aku memberimu segalanya
Maeiri dallajineun sungan
Setiap hari berubah
Neukkigo isseosseo
Aku merasakannya

Maeumi neoege jakku yeolligo issdaneun geol
Aku merasakan hatiku terbuka untukmu

You wake up my heart
Kau membangunkan hatiku
And walk to my world
Dan masuk kedalam duniaku
Nan neol gijeogira bulleo
Aku menyebutmu 'keajaiban'

Sumswineun modeun geosdeul junge
Dari semua orang yang ada
Neoman gieokhago
Aku hanya ingin hanya mengingatmu
Neukkigo akkimyeo
Hanya merasakanmu, hanya peduli padamu
Gakkai gyeote dugo sipeo
Aku ingin mendekatimu
She blew me away
Kau membuatku terpukau

Heaven is in your eyes
Matamu adalah surga
Heaven is in your sound
Suaramu adalah surga
Naege nega boyeojuneun sesang moduga da
Kau menunjukan seisi dunia padaku
Heaven is in your kiss
Ciumanmu adalah surga
Even though tears fall down
Meskipun air mata jatuh
Haneul arae yuilhage neon haneul arae yuilhan nae useum
Hanya kaulah yang bisa membuatku tersenyum

I’m dreaming all day
Aku bermimpi seharian
Nuneul gipi gamgo
Mataku tertutup rapat
Ne ireumeul bulleo
Memanggil namamu

Jakkuman ssodajineun miso
Aku terus tersenyum
Eotteohge ireonji
Bagaimana ini bisa terjadi?
Nuguna hanbeonjjeum geurineun geureon haruyeosseo
Inilah hari yang semua orang impikan

You blow up my heart, my heart
Kau mengisi hatiku, hatiku

Heaven is in your eyes
Matamu adalah surga
Heaven is in your sound
Suaramu adalah surga
Naege nega boyeojuneun sesang moduga da
Kau menunjukan seisi dunia padaku
Heaven is in your kiss
Ciumanmu adalah surga
Even though tears fall down
Meskipun air mata jatuh
Haneul arae yuilhage neon haneul arae yuilhan nae useum
Hanya kaulah yang bisa membuatku tersenyum

Oneuri majimagin deus
Seolah-olah ini adalah hari terakhir
Geudael barabolge
Aku akan menatapmu
Neomuna johassdeon neoreul
Kamu, yang sangat aku suka

Heaven is in your eyes
Matamu adalah surga
Heaven is in your sound
Suaramu adalah surga
Naege nega boyeojuneun sesang moduga da
Kau menunjukan seisi dunia padaku
Heaven is in your kiss
Ciumanmu adalah surga
Even though teart fall down
Meskipun air mata jatuh
Haneul arae yuilhage neon haneul arae yuilhan nae useum
Hanya kaulah yang bisa membuatku tersenyum

I ft. Tiger JK - If You Really Want It, It Will Come True 간절히 바라면 이뤄질 꺼야

Lirik I ft. Tiger JK - If You Really Want It, It Will Come True 간절히 바라면 이뤄질 꺼야 + Terjemahan

Nareul hyanghae sonjishaneun neon
Kau, yang memanggil ku
Ireum moreul hwansang sok reality
Kaulah kenyataan dalam fantasi tak bernama ku
Japhil deusi japhijiga anha
Seolah-olah aku bisa menggapaimu, padahal tidak
Nega baby
Kau sayang
Geureon nae mamsoge neol bichwojwo
Sinari dirimu dalam hatiku

Neoui cheoeumgwa tumyeonghan kkeuteul heulleoganeun
Jangan pasrahkan awal dan akhir mu
Sigan sok unmyeonge matgiji malgo
Pada takdir dan waktu
Oh biccnaneun nareul ttarawa nuga
Ikuti aku, yang bersinar
Mwora haedo byeonchi anhneun dan han gaji
Tak peduli apa yang orang lain katakan, ada satu hal yang takkan berubah

Ganjeolhi baramyeon irwojil geoya kkaego
Kalau kau benar-benar menginginkannya, itu akan menjadi kenyataan
Sipji anha sojunghan i neukkim
Aku tak ingin merusak perasaan berharga ini
Nunmuri nal mankeum kkumirago handaedo
Meskipun kau mengatakan bahwa itu mimpi, sungguh
Nan junbiga doeeosseuni
Aku sangat siap

Kkumimeopsneun maeumi sesang
Hati yang naif
Eodiseorado geochin
Dapat mekar dimanapun
Baram soge hwaljjak pieonal su issneungeol
Bahkan dalam angin kencang
Nareul mitneundaneun geot geuge gajang jungyohan geol
Yang terpenting adalah percaya pada diri sendiri
Baby neoreul tonghae naneun alge dwaesseo
Sayang, aku mempelajarinya darimu

Ajik meondeushan areun handeushan bulhwaksilhan
Jangan pasrahkan masa depan semu dan jauh mu
Miraereul neukkime matgiji malgo
Pada perasaan belaka
Oh biccnaneun nareul ttarawa nuga
Ikuti aku, yang bersinar
Mwora haedo byeonchi anhneun dan han gaji
Tak peduli apa yang orang lain katakan, ada satu hal yang takkan berubah

Ganjeolhi baramyeon irwojil geoya
Kalau kau benar-benar menginginkannya, itu akan menjadi kenyataan
Kkaego sipji anha sojunghan i neukkim
Aku tak ingin merusak perasaan berharga ini
Nunmuri nal mankeum kkumirago
Meskipun kau mengatakan bahwa itu mimpi, sungguh
Handaedo nan junbiga doeeosseuni
Aku sangat siap

Kkok geureohjimaneun anha
Tak selalu sama
Ije naeryeowa bwa
Jangan khawatir
Ganjeolhi barajiman
Kau boleh menginginkan sesuatu
Jinsireun neol naeryeodabwa
Tapi kebenaran menatap tajam padamu
Mugeopjiga anhni ije himdeun jimeul naeryeonwa bwa
Berat kan? Lepaskan bebanmu sekarang
Jichyeodo dwae simjangi ttwigo issdamyeon
Kau bisa merasa lelah, jika hatimu berdebar
Neukkyeodo dwae gakkeumeun apeun maeumeul
Kau bisa merasakan perasaan yang terkadang menyakitkan
Yangsimui gachaegeun
Menyalahkan hatimu itu
Areumdaun saehayan ujuui yawindal
Seolah kau mengatakan bahwa kau ingin menyerah
Idaero meomchugo sipdaneun neoui mal
Bulan sabit dari dunia yang indah dan suci

Kkumirago malhajiman irul su
Mereka bilang itu hanya mimpi
Eopsdago hajiman mitji anheul geoya
Mereka bilang itu takkan menjadi kenyataan
Malhaejwo nunmuri nal mankeum
Tapi aku takkan percaya pada mereka
Haengbokhaejil georago hangsang
Katakan padaku, bahwa aku akan sangat berbahagia
Ne gyeote isseunikka
Karena aku selalu ada di sampingmu

Ganjeolhi baramyeon irwojil geoya
Kalau kau benar-benar menginginkannya, itu akan menjadi kenyataan
Kkaego sipji anha sojunghan i neukkim
Aku tak ingin merusak perasaan berharga ini
Nunmuri nal mankeum kkumirago
Meskipun kau mengatakan bahwa itu mimpi, sungguh
Handaedo nan junbiga doeeosseuni
Aku sangat siap

This is a story about us,
Ini adalah cerita tentang kita,
Our dream, it to be a reality
Impian kita, segara menjadi kenyataan
We make our own destiny
Kita menciptakan takdir kita sendiri

Hyolyn - Become Each Other's Tears 서로의 눈울이 되어 (Hwarang OST)

Lirik Hyolyn - Become Each Other's Tears 서로의 눈울이 되어 (Hwarang OST Part 5) + Terjemahan

Hwarang (화랑) Original Soundtrack

Seulpeun nuneuro nal baraboji mayo
Jangan menatapku dengan mata menagis
Apeun geudae maeum da boijanha
Aku bisa melihat sakit hatimu
Ireol geomyeon nal geunyang tteonaji geuraesseo
Kalau kau melakukan ini padaku, kau harus meninggalkanku
Nunmulman jumyeon naneun eotteokhaeyo
Kalau kau hanya memberiku tangisan itu, apa yang harus aku lakukan?

Chueok sok eodijjeum hanchameul seoseongilkka bwa
Aku takut aku akan terjebak dalam kenangan
Jiwonaelsurok geuriumeuro nameulkka bwa
Aku takut kau akan dirindukan jika aku melupakanmu
Geuraeseo nan bonael su eopsjyo
Sehingga aku tak bisa melepasmu pergi

Geudaewa na uri seoro nunmuri dwaessjiman
Kau dan aku, kita berubah menjadi tangisan
Siganeul geonneoseo nuni busin geunare
Kembali ke masa lalu, di hari yang mempesona
Seororeul kkok ango hannat kkumgatassdeon
Ketika kita berpelukan bagai sebuah mimpi
Geu sijeol geuttaero gieokhaeyo
Ingatlah kita saat dulu

Nae mam jageun changga seulpeun geuriumeun
Hatiku hanya terisi dengan kerinduan yang pedih
Kkumsogeseodo geudael muldeurijyo
Bahkan dalam mimpiku, hanya ada dirimu

Sijakdo eopseosseuni kkeutdo eopsneun georago
Jika tak ada awal maka takkan ada akhir
Na hollo ibyeoriran du geuljareul kkeonaedo
Meskipun aku mengucapkan selamat tinggal dalam hatiku
Gaseumi anirago hajyo
Hatiku mengatakan jangan

Geudaewa na uri seoro nunmuri dwaessjiman
Kau dan aku, kita berubah menjadi tangisan
Siganeul geonneoseo nuni busin geunare
Kembali ke masa lalu, di hari yang mempesona
Seororeul kkok ango hannat kkumgatassdeon
Ketika kita berpelukan bagai sebuah mimpi
Geu sijeol geuttaero gieokhaeyo
Ingatlah kita saat dulu

Naui nunmul dakkajul naui mam anajul
Satu-satunya orang yang menyeka air mataku,
Dan hanappunin saram
Yang mendekap hatiku
Yeoldu dari jinago dasi on gyejeolcheoreom
Seperti musim yang datang kembali setelah setahun berlalu
Geudaedo ogessjyo naege
Kau juga akan datang kembali padaku

Geudaewa na uri seoro nunmuri dwaessjiman
Kau dan aku, kita berubah menjadi tangisan
Siganeul geonneoseo nuni busin geunare
Kembali ke masa lalu, di hari yang mempesona
Seororeul kkok ango hannat kkumgatassdeon
Ketika kita berpelukan bagai sebuah mimpi
Geu sijeol geuttaero gieokhaeyo
Ingatlah kita saat dulu

Sejung Gugudan - If 만에 하나 (The Legend of The Blue Sea OST)

Lirik Sejung Gugudan - If 만에 하나 (The Legend of The Blue Sea OST Part 10) + Terjemahan

Gin kkumeul kkuda kkaeeonan geolkka
Apakah aku telah terbangun dari mimpi panjang?
Naega neol arabon sungan
Ketika aku mengenalimu
Ireumdo eopsdeon nae sarangeun
Cintaku yang dulunya hilang
Sijakdoen geonjido molla
Mungkin sekarang muncul kembali

Neol algi jeon jeo haneuldo
Sebelum aku mengenalmu
Neul ireohge nunbusyeossdeon geolkka mane hana
Apakah langit seindah ini?

Uri sarangi doendamyeon mane hana
Jika cinta kita bisa terwujud
Neowa sijakdoel su issdamyeon
Jika aku bisa memulainya denganmu
Akkyeo wassdeon maeumgwa
Perasaan yang ku simpan
Kkeuteul moreul sarangeul
Cinta tiada batas ini
Neol wihae sseul geoya
Akan ku berikan padamu
Nae modeun sunganeul da
Seluruh hidupku
Neoege
Untukmu

Nan neowa bogo
Bersamamu, aku melihat
Tto neowa deutgo
Bersamamu, aku mendengar
Neowa sum swineun modeun ge
Bersamamu, aku bernapas
Beoril geo eopsi haengbokhaeseo
Semuanya membuatku sangat bahagia
Ne yeope meomchugo sipeo
Aku ingin terus berada di sampingmu

Neol algi jeon heurishaessdeon
Sebelum aku mengenalmu
Nae modeun ge gieoknajil anha mane hana
Aku tak ingat semua tentang diriku

Uri sarangi doendamyeon mane hana
Jika cinta kita bisa terwujud
Neowa sijakdoel su issdamyeon
Jika aku bisa memulainya denganmu
Akkyeo wassdeon maeumgwa
Perasaan yang ku simpan
Kkeuteul moreul sarangeul
Cinta tiada batas ini
Neol wihae sseul geoya
Akan ku berikan padamu
Nae modeun sunganeul da
Seluruh hidupku
Neoege
Untukmu

Gieokhae, gieokhae
Ingatlah, ingatlah
Igose isseulge
Aku kan ada disini
Yeongwonhi, yeongwonhi
Selamanya, selamanya
Ireohge ne gyeote dan haruman
Di sampingmu

Naege heorakdoenda haedo dan haruman
Jika aku bisa mencintaimu untuk satu hari saja
Neowa saranghal su issdamyeon
Di hari yang tak terlupakan ini
Ijji moshal oneulgwa
Dan kenangan yang takkan pernah berubah
Byeonchi anheul gieokdeul
Seluruh cintaku
Naega gajin sarangeul modu da
Seluruhnya
Neol wihae sseul geoya
Hanya untukmu
Majimak sumkkaji da
Bahkan napas terakhir ku

Neoege
Untukmu

Kim Kyung Hee - Stuck In Love (Goblin OST)

Lirik Kim Kyung Hee - Stuck In Love (Goblin OST Part 11)

Goblin (도깨비) Original Soundtrack

Lihat juga: Kim Kyung Hee - And I'm Here
(Goblin OST Part 11 / 1st Track)


How can I get over you
Bagaimana mungkin aku melupakanmu
Why do we have to be apart
Mengapa kita harus terpisah
We go where nobody has ever been
Kita pergi ke tempat yang belum pernah orang lain kunjungi
And we come again
Dan kita kembali lagi
From the place we have never known
Dari tempat yang tak pernah kita ketahui
There are too many shadows of your love everywhere around me
Terlalu banyak bayangan cintamu disekelilingku
Stuck stuck stuck in love
Terjebak, terjebak, terjebak dalam cinta

Mysterious light
Cahaya misterius,
I’m still discovering
Masih ku temukan

How can I get over you
apartBagaimana mungkin aku melupakanmu
Why do we have to be apart
Mengapa kita harus terpisah

And I’m wondering
Dan aku bertanya-tanya
If you know why know why
Jika kau tahu mengapa, tahu mengapa
And I’m wondering
Dan aku bertanya-tanya
If you know why know why
Jika kau tahu mengapa, tahu mengapa

Ailee - I Will Go To You Like The First Snow (Goblin OST)

Lirik Ailee - I Will Go To You Like The First Snow / 첫눈처럼 너에게 가겠다 (Goblin OST Part 9) + Terjemahan

Goblin (도깨비) Original Soundtrack

Neol pumgi jeon alji moshaessda
Sebelum aku memegangmu, aku tak tahu
Nae meomun sesang itorok
Bahwa dunia yang ku tempati
Chanranhan geoseul
Itu secerah ini

Jageun sumgyeollo daheun saram
Aku menyentuhmu dengan napas kehidupan
Geop eopsi nareul bulleojun sarang
Ini adalah cinta yang memanggilku tanpa rasa takut

Lihat juga: Urban Zakapa - Wish (소원)
(Goblin OST Part 10)

Kim Kyung Hee - And I'm Here
(Goblin OST Part 11 / 1st Track)


Mopsido johassda
Aku sangat menyukainya
Neoreul jikyeobogo seollego
Memandangmu, berdebar hatiku
Useupge jiltudo haessdeon
Meskipun aku sangat cemburu
Pyeongbeomhan modeun sungandeuri
Dengan semua momen biasa-biasa ini

Kamkamhan yeongwon
Dalam kegelapan yang abadi
Geu oraen gidarim sogeuro
Dalam penantian panjang
Haessalcheoreom niga naeryeossda
Kau menyinariku bagai sinar mentari

Neol nohgi jeon alji moshaessda
Sebelum aku melepasmu, aku tak tahu
Nae meomun sesang itorok
Bahwa dunia yang ku tempati
Sseulsseulhan geoseul
Itu sesunyi ini

Goun kkocci pigo jin i gos
Bunga-bunga mekar kemudian layu
Dasineun eopseul neoraneun gyejeol
Musim mu takkan pernah datang lagi

Yoksimi saenggyeossda
Aku mulai menjadi serakah
Neowa hamkke salgo neulkeoga
Aku ingin hidup bersamamu, menua bersamamu
Jureumjin soneul majjapgo
Memegang tangan keriputmu
Nae salmeun ttatteushaesseossdago
Dan mengatakan betapa mesranya hidupku

Dan hanbeon chukbok
Itu hanyalah sebuah anugrah
Geu jjalpeun majuchimi jina
Setelah pertemuan yang singkat itu
Bismulcheoreom neoneun ureossda
Kau menangis bagai hujan

Hanbeonjjeumeun haengbokhago sipeossdeon baram
Aku ingin bahagia suatu saat
Neokkaji ulge mandeureosseulkka
Yang kan membuatmu menangis

Modu ijgo saragara
Lupakan segalanya dan melangkah kedepan
Naega neol chajeul teni
Karena aku akan datang padamu
Ni sumgyeol dasi nareul bureul ttae
Ketika napasmu memanggilku lagi

Ijji anhgessda
Aku takkan pernah lupa
Neoreul jikyeobogo seollego
Memandangimu, berdebar hatiku
Useupge jiltudo haessdeon
Meskipun aku sangat cemburu
Niga jun modeun sungandeureul
Dengan semua momen yang kau berikan padaku

Eonjenga mannal
Kelak, kita akan bertemu lagi
Uri gajang haengbokhal geunal
Itu akan menjadi hari terindah
Cheosnuncheoreom naega gagessda
Aku akan datang padamu bagai salju pertama

Neoege naega gagessda
Aku akan datang padamu

Shin Yong Jae - Always Alright 언제나 괜찮아 (Romantic Doctor, Teacher Kim OST)

Lirik Shin Yong Jae - Always Alright 언제나 괜찮아 (Romantic Doctor, Teacher Kim OST Part 7) + Terjemahan

Jinagan nali mibjineun anha
Aku tak membenci masa lalu
Sesangeul manna eoleuni dwaessgo
Aku merasakan dunia dan menjadi dewasa
Geudaeleul bomyeon apassdeon naega
Aku melihat diriku, menyakiti dirimu
Jakku boyeoseo eotteon wilolado hal su isseuni
Sehingga aku bisa memberikan setiap kenyamanan

Deulliji anhneun nolael buleugo
Aku menyanyikan lagu yang tak dapat didengar
Boiji anhneun geulimeul geulideon na
Aku membuat gambar yang tak dapat dilihat
Nugunga nae olaen seulpeun kkumeul
Seolah seseorang telah membangunkanku
Kkaeun geoscheoleom
Dari mimpi yang panjang nan menyedihkan
Nado geudaeui mam kkaeugo sipeo
Aku juga ingin membangunkan hatimu

Balami buneun eoneu nal
Di hari yang berangin
Heundeullyeodo joha
Tak mengapa tuk berayun
Dwisgeoleumchyeodo dwae
Tak mengapa tuk mundur
Sseuleojil su isseo
Tak mengapa tuk terjatuh
Hajiman geudaeyeo
Tapi sayangku
Eonjena gwaenchanha
Itu memang tak mengapa
Hwicheongideon halu
Di hari-hari dimana kau berayun
Udukeoni seoissneun naegelo wa
Datanglah padaku, aku berdiri disini

Eolmana manheun nunmuleul ssodgo
Sebanyak apa air mata yang teretes?
Eolmana gipeun hansumeul baeteossneunji
Sebanyak apa desahan yang keluar?
Geudaen amu mal haji anhado
Meskipun kau tak mengatakan apa-apa
Nan deudgo isseo
Aku akan dengarkan
Ijen geudae mami nae mam gataseo
Karena hatimu seperti hatiku

Balami buneun eoneu nal
Di hari yang berangin
Heundeullyeodo joha
Tak mengapa tuk berayun
Dwisgeoleumchyeodo dwae
Tak mengapa tuk mundur
Sseuleojil su isseo
Tak mengapa tuk terjatuh
Hajiman geudaeyeo
Tapi sayangku
Eonjena gwaenchanha
Itu memang tak mengapa
Hwicheongideon halu
Di hari-hari dimana kau berayun
Udukeoni seoissneun naegelo wa
Datanglah padaku, aku berdiri disini

Sesang eodingaen uliga chajdeon
Di suatu tempat di dunia
Geu jeongdabi issneun geol
Di situ ada jawaban yang kita cari-cari
Na dallyeoon geu iyu
Alasanku sampai sejauh ini
Naboda deo naleul manhi mideo jun
Ketika aku bertemu orang yang percaya padaku
Geu salam mannamyeon
Lebih dari aku percaya pada diriku sendiri
Nan aicheoleom ulgessji
Aku kan menangis seperti anak kecil

Nunmuli namyeon geuleohge
Ketika air mata menetes
Da jeojeodo joha
Tak mengapa jika basah
Soli nae uleodo
Tak mengapa tuk menangis dengan keras
Baboyeodo joha
Tak mengapa tuk menjadi bodoh

Salanghae geudaeyeo
Aku mencintaimu
Yeongwonhi gwaenchanha
Selamanya, tak mengapa
Balami meojneun gos
Kemanapun angin bertiup
Punggyeongcheoleom seoissneun naegelo wa
Datanglah padaku, yang berdiri seperti lanskap

Kim Kyung Hee - And I'm Here (Goblin OST)

Lirik Kim Kyung Hee - And I'm Here (Goblin OST Part 11) + Terjemahan

Goblin (도깨비) Original Soundtrack

Lihat juga: Kim Kyung Hee - Stuck In Love
(Goblin OST Part 11 / 2st Track)

Urban Zakapa - Wish (소원)
(Goblin OST Part 10)


And I’m here just just like
Dan aku disini, sama seperti
I used to be
Saat dulu
We were here in old days
Dulu kita berdua ada disini,
With you with me
Denganmu, denganku
All my fears have gone
Semua ketakutanku sirna
When you whisper to me
Ketika aku berbisik padamu
No matter how near or
Tak peduli sebetapa dekat ataupun
Far apart apart
Terpisah jauh, terpisah jauh

When you feel so lonely
Kalau kau merasa begitu kesepian,
I’ll be here to shelter you
Aku akan menjadi naunganmu
(Have you completely erased me from your memories?)
(Apakah kau benar-benar menghapusku dari ingatanmu?)
When you feel so lonely
Kalau kau merasa begitu kesepian,
I’ll be here here for you
Aku akan ada disini, untukmu
(While I still feel your breeze
(Selagi aku masih merasakan hembusan napasmu,
Holding your hands again
Aku pegang tanganmu kembali,
Holding your hands)
Aku pegang tanganmu)

If I could fly above the clouds
Seandainya aku bisa terbang diatas awan
Like all the birds
Seperti burung
And I could hold you for a
Dan bisa memelukmu untuk
While to let you feel my pulse
Membuatkmu merasakan detak jantungku
Still here all alone
Masih disini, sendirian

My whole life and all my heart
Seumur hidupku, dan sepenuh hatiku
You’re my whole life
Kaulah seumur hidupku,
And all my heart
dan sepenuh hatiku

And I’m here home home
Dan aku berada di rumah,
With you With me
Denganmu, denganku

SONAMOO - I Think I Love U 나 너 좋아해?

Lirik SONAMOO - I Think I Love U 나 너 좋아해? + Terjemahan

SONAMOO TRACKLIST

Yo! Now listen up now! Ay!
Yo! Sekarang dengarkan! Ay!
Eodil gana nareul hyanghan siseon ijen dangyeonhae
Kemanapun aku pergi, aku mendapat banyak perhatian, pastinya
Geokjeongma nan kkeutteok an hae (Oh Nananana)
Tak perlu khawatir, aku tak pernah tergoda (Oh Nananana)
Nan kkomaga anya da keosseuni ijen da ara
Aku bukan anak kecil, aku sudah dewasa, aku tahu segalanya
Jinsim eopsneun jangnaneun jeonbu tiga na (Oh Nananana)
Aku bisa tahu cinta yang palsu (Oh Nananana)

Come into me Come into me
Datanglah padaku datanglah padaku
Give it to me give it to me
Berikanlah padaku berikanlah padaku

Deo dagawa gutge dathin nae mameul yeoreo
Mendekatlah padaku dan bukalah hati tertutupku
Geunyang eodi han beon moreun cheok neomeoga bollae boy
Aku kan berpura-pura tak tahu dan mengikutimu

Sesang modeun namjadeuri da ttokgatdaedo
Meskipun semua lelaki itu sama
Waenji neon jom dareun geot gata
Menurutku kau sedikit berbeda
Geunyang mideo bollae baby
Aku akan percaya dengan pilihanku sayang
Alssongdalssonghae i neukkim
Aku tak tahu perasaan macam apa ini
Aldeut maldeushae I think I love U (Love U)
Sepertinya aku mencintaimu (Mencintaimu)
Nae mameun Love You (Love U)
Perasaanku, mencintaimu (Mencintaimu)
Swis! Bimiriya
Sst! Ini rahasia
I think I love U boy
Sepertinya aku mencintaimu
Look at me right now
Lihatlah aku sekarang

Ajigeun no, anya geureohge
Belum, bukan seperti ini
Nan swipge an jullae (That’s right)
Aku takkan tergoda dengan mudahnya (Itu benar)
Anin cheok jakku neol mireonae (Oh Nananana)
Berpura-pura tak menginginkanmu, aku terus menjauhimu (Oh Nananana)
Jeomjeom deo keojyeo neol hyanghan nae mamsok ikkeullim
Perasaanku padamu semakin kuat dan kuat
Meomchul su eopseo deo isang igeo simgakhae (Oh Nananana)
Aku tak mampu menghentikannya lagi, ini bahaya (Oh Nananana)

Come into me Come into me
Datang ke saya datang ke saya
Give it to me give it to me
Berikan padaku memberikannya kepada saya

Da almyeonseo jakku ne mam aetaeugopa
Aku tahu kau mencintaiku tapi aku ingin terus mengujimu
Saljjak deo heundeureobolkka neol meomchujineun ma boy
Haruskah aku melakukannya lagi? Tapi jangan menyerah

Sesang modeun namjadeuri da ttokgatdaedo
Meskipun semua lelaki itu sama
Waenji neon jom dareun geot gata
Menurutku kau sedikit berbeda
Geunyang mideo bollae baby
Aku akan percaya dengan pilihanku sayang
Alssongdalssonghae i neukkim
Aku tak tahu perasaan macam apa ini
Aldeut maldeushae I think I love U (Love U)
Sepertinya aku mencintaimu (Mencintaimu)
Nae mameun love you (Love U)
Perasaanku, mencintaimu (Mencintaimu)
Swis! Bimiriya
Sst! Ini rahasia

Dalkomhan geu nunbit hanaro nareul nogyeo neon (Puk ppajyeoga)
Kau membuatku meleleh dengan mata indah mu (Aku tergoda)
Dajeonghan geu songil hanaro nareul umjigyeo
Dan menggerakanku dengan sentuhan hangatmu

Keopicheoreom huhago sigeogaji marajwo
Janganlah mendingin seperti secangkir kopi
Baramcheoreom ssaenghago sarajiji marajwo
Janganlah menghilang seperti angin
Eonjena ne pume nareul gamssajwo
Peluklah aku sepanjang malam, selamanya
Yeongwontorok bamsaedorok soksagyeojwo baby
Berbisiklah padaku sayang

Bump it, bump it ne simjangi gyesok ttwijanha
Hentakkan, hentakkan, hatimu terus berdebar
Yeoksi neon jom dalla be my baby
Aku tahu bahwa kau berbeda, jadilah kekasihku
Mideodo dwae be your lady
Sehingga aku bisa mempercayaimu, jadikan kekasihmu
Saekomdalkomhae i neukkim
Pop pop, perasaan ini
Ijen aldeushae I think I love U (Love U)
Kini aku mulai tahu, sepertinya aku mencintaimu (Mencintaimu)
Nae dabeun love you (Love U)
Jawabanku adalah 'mencintaimu' (Mencintaimu)
Da allyeojulge
Akan ku beritahu segalanya padamu

La la la la La la la la la
La la la la la la la la la
La la la la La la la la la love you (Love U)
La la la la la la la la la mencintaimu (mencintaimu)
I think I love U (Love U)
Sepertinya aku mencintaimu (mencintaimu)
Sumgyeoon nae mam
Perasaan yang kusembunyikan

La la la la La la la la la
La la la la la la la la la
La la la la La la la la la love you (Love U)
La la la la la la la la la mencintaimu (mencintaimu)
I think I love U (Love U)
Sepertinya aku mencintaimu (mencintaimu)
Gamchwoon nae mam
Perasaan yang kusembunyikan

AKMU - Will Last Forever 그때 그 아이들은

Lirik AKMU - Will Last Forever 그때 그 아이들은 + Terjemahan

Akdong Musician (AKMU) Album "Winter" (2017)

Jichin kkumeul ikkeulgo gyesok geotda boni
Setelah menjalani impian yang melelahkan
Cheosbareul hamkke tteeo dallyeowassdeon chingudeuri gyeote eopsdaneun geol
Sekarang aku baru sadarbahwa teman-teman yang dulu bersamaku
Eoneu sungan kkaedatge doeji
Kini sudah tak bersamaku lagi

Hamkke irwogalkka seonggonghae dasi boja
Akankah kita melakukan ini bersama-sama? Mari menjadi orang sukses dan bertemu lagi
Jigeumjjeum hyeonsirui cheoeumeul gyeokkgo issdamyeon
Kalau kau mendapat cobaan dalam hidupmu
Geuttaewan dareun useum jisgo isseuryeona
Akankah senyumanmu berbeda dari yang dulu?

Geuttaen hamkke yeongwonhal geosman gatassji
Dulu, aku pikir kita semua kan bersama selamanya
Eoryeossdeon sesangeul geodeonaemyeon
Setelah kita melewati masa kecil
Bitaljideon jeo jobeun gilgaro heuteojyeo
Kita berantakan dalam kehidupan yang sempit dan gila ini
Hwaryeohago sunsuhaessdeon kkum
Impian besar dan lugu kita
Neoui du sone neomchyeo heulleossdeon geu han umkeumeun
Semuanya meluap dalam genggamanmu
Kkok jwigo saragagil
Aku harap semua impian itu masih kau genggam

Naro sijakdoel geoya haneureul naraboja
Aku yang kan memulai, mari kita terbang melintasi langit
Jigeumjjeum teok makhin jangbyeoge nalgaereul sumgin
Untuk anak-anak yang menyembunyikan sayapnya karena dinding ini
Geuttae geu aideulgwa uriui kkumi
Dan impian kita

Geuttaen hamkke yeongwonhal geosman gatassji
Dulu, aku pikir kita semua kan bersama selamanya
Eoryeossdeon sesangeul geodeonaemyeon
Setelah kita melewati masa kecil
Bitaljideon jeo jobeun gilgaro heuteojyeo
Kita berantakan dalam kehidupan yang sempit dan gila ini
Hwaryeohago sunsuhaessdeon kkum
Impian besar dan lugu kita
Neoui du sone neomchyeo heulleossdeon geu han umkeumgwa
Semuanya meluap dalam genggamanmu
Geu du son moa gidohaessdeon sigani
Semua doa-doamu
Irueojil su issdorok
Semoga semuanya terkabul

Geuttaen hamkke irul georago mideossji
Dulu, aku percaya kita kan menggapainya bersama-sama

Jageun songwa ballo seororeul japgo
Dengan tangan dan kaki yang mungil
Ttwideon sesangi dayeossdeon uri eorin sijeorui
Kita berpelukan dan berlari, itulah masa kecil kita
Ganjeolhago haengbokhaessdeon kkum
Impian sungguh-sungguh dan bahagia kita
Neoui du sone neomchyeo heulleossdeon geu han umkeumeun
Semuanya meluap dalam genggamanmu
Kkok jwigo saragagil
Aku harap semua impian itu masih kau genggam

Seotureun salm georeumeuro sangcheoreul ipgo
Meskipun kau terluka oleh kehidupan
Saeroun manname sesangi naccseoreodo
Meskipun dunia tak bersahabat dengan orang baru
Husnal modu irwo boilgeoya
Di masa depan, semuanya akan terwujud
Naega aldeon geuttae geu aideureun
Untuk anak-anak yang dulu ku kenal