Taeyeon - Fine


Taeyeon Album "My Voice" (2017)

Jjijeojin jongisjogage
Perasaanku yang sebenarnya
Damanaen naui jinsime
Pada kertas robek
Seonmyeonghaejyeo somethin’ bout you
Tampak semakin jelas, sesuatu tentangmu

Yeah nareul manhi talmeun deut dareun
Ya kau mirip sepertiku tapi berbeda, entahlah
Neon hoksi nawa gateulkka jigeum
Aku ingin tahu apakah kau merasakan hal yang sama
Gwaenhan gidaereul hae
Tak ada harapan tapi aku mengarapkannya
Haru han dal il nyeonjjeum doemyeon
Setelah sehari, sebulan dan setahun
Seoro dareun ilsangeul saraga
Kita akan menjalani kehidupan yang berbeda

Naneun aniya
Tidak, bukan aku
Swipji anheul geot gata
Sepertinya ini takkan mudah bagiku
Yeojeonhagedo neon nae haruharureul chaeugo
Kau masih mengisi hari-hariku
Ajigeun aniya
Tidak, belum
Babocheoreom doenoeneun na
Aku terus ulangi seperti orang bodoh
Ipgae maemdoneun mareul samkil su eopseo
Aku tak bisa berlama-lama menahan kata-kata di bibirku
It’s not fine
Ini tak baik-baik saja
Ah~ ah~ ah~ ah~ it’s not fine
Ah~ ah~ ah~ ah~ ini tak baik-baik saja

Meoril jilkkeun mukkeun chae
Ku ikat rambutku
Eojireoun bangeul jeongrihae
Aku bersihkan kamarku yang kacau
Chajgo isseo somethin’ new
Aku mencari sesuatu yang baru
Gakkeum ireohge gamdanghal su eopsneun
Kadang aku seolah tak mampu mengatasinya
Mworado haeya hal geosman gateun gibune
Seolah aku harus melakukan sesuatu
Gwaenhi umjigigon hae
Atau seolah aku tak mampu melangkah
Haru han dal il nyeon geujjeumimyeon
Setelah sehari, sebulan, dan setahun, saat itu
Useumyeo chueokhal geora haessjiman
Aku pikir aku bisa mengingatnya dengan senyuman

Naneun aniya
Tidak, bukan aku
Swipji anheul geot gata
Sepertinya ini takkan mudah bagiku
Yeojeonhagedo neon nae haruharureul chaeugo
Kau masih mengisi hari-hariku
Ajigeun aniya
Tidak, belum
Babocheoreom doenoeneun na
Aku terus ulangi seperti orang bodoh
Ipgae maemdoneun mareul samkil su eopseo
Aku tak bisa berlama-lama menahan kata-kata di bibirku
It’t not fine
Ini tak baik-baik saja
Ah~ ah~ ah~ ah~ it’s not fine
Ah~ ah~ ah~ ah~ ini tak baik-baik saja

Uimi eopsneun nongdam, jugobatneun daehwa
Lelucon, obrolan ringan
Saramdeul teume nan amureohji anha boyeo
Aku terlihat baik-baik saja di hadapan orang-orang
Mudin cheok useumeul jieo boimyeo
Aku berpura-pura baik-baik saja dengan senyuman di wajahku
Neoran geuneureul aesseo oemyeonhaebojiman
Aku mencoba untuk tak memikirkan bayangan yang aku sebut "kamu"
www.mbbyks.com

Uri majimak geu sungani jakku tteoolla
Aku tak bisa memikirkan saat-saat terakhir kita
Jal jinaeran mari jeonbuyeossdeon damdamhan ibyeol
Perpisahan yang hanya sekedar ucapan selamat tinggal
Ajigeun aniya
Tidak, belum
Babocheoreom doenoeneun geu mal
Aku terus ulangi seperti orang bodoh
Ipgae maemdoneun mareul samkil su eopseo
Aku tak bisa berlama-lama menahan kata-kata di bibirku
It’t not fine
Ini tak baik-baik saja
Ah~ ah~ ah~ It’s not fine oh~
Ah~ ah~ ah~ ah~ ini tak baik-baik saja oh~
Ah~ ah~ ah~ It’s not fine
Ah~ ah~ ah~ ah~ ini tak baik-baik saja

VROMANCE - Morning Call 모닝콜

Kolliya ileona a beolsseo yeodeolbsiya
Hey Collie, bangun, sudah jam 8
Mogsolil deuleoboni manhi pigonhaesseossna bwa
Setelah mendengar suaramu, aku tahu kau lelah
Yojeum neo jaggu neujge janeun geos gatae
Kau selalu tidur larut malam belakangan ini
Ni yeolin pibu geuleoda hwanal geos gata
Kulit cantikmu pasti sangat marah

Tingting bueun nundo neomu yebbeul tende
Bahkan mata sembabmu akan terlihat begitu cantik
Nomeikeobhan eolguldo gunggeumhae bogo sipeo
Aku penasaran bagaimana jika wajahmu tanpa makeup

Eum moningkol neomaneui gus moningkol
Panggilan pagi hari, panggilan pagi hari darimu
Ajig ggumsogeul hemaego issneun neol ggaeweojulge
Aku akan membangunkanmu melalui mimpi mu
Miinimyeon jami manhdadeonde
Katanya, yang cantik itu sering tidur
Jeonjihyeonjjeum doena bwa
Mungkin kau akan menjadi Jeon Ji Hyun
Moningkol neomaneui gus moningkol
Panggilan pagi hari, panggilan pagi hari darimu

5bunman 10bunman hada ijen ahobsiya
Lima menit lagi, sepuluh menit lagi, sekarang sudah jam 9
Mogsolil deuleoboni ajig ibul soginga bwa
Setelah mendengar suaramu, aku tahu kau masih selimutan
Achime meogneun sagwaga geuleohge johdae
Katanya, makan apel di pagi hari sangat bagus untukmu
Neujdeolado ggog hanibhago ganeun geosdo joha
Meskipun terlambat, setidaknya segigit saja

Chogchoghan ni meolido mallyeo jugo sipgo
Aku ingin mengeringkan rambut basahmu
Maeilmaeil ibeul osdo naega golla jugo sipeo
Aku ingin memilih pakaian yang akan kau pakai setiap hari

Eum moningkol neomaneui gus moningkol
Panggilan pagi hari, panggilan pagi hari darimu
Ajig ggumsogeul hemaego issneun neol ggaeweojulge
Aku akan membangunkanmu melalui mimpi mu
Miinimyeon jami manhdadeonde
Katanya, yang cantik itu sering tidur
Jeonjihyeonjjeum doena bwa
Mungkin kau akan menjadi Jeon Ji Hyun
Moningkol neomaneui gus moningkol
Panggilan pagi hari, panggilan pagi hari darimu

Wake up wake up call me
Bangun bangun panggil aku
Achimbuteo wae niga bogo sipni
Aku merindukanmu sejak pagi hari
Jaggu deo algo sipeo
Aku ingin lebih mengenalmu
Ggumsogeseon ni yeope nan u
Dalam mimpiku, aku berada disampingmu

Babe naman geuleon geoni
Sayang, apakah aku satu-satunya?
Geulaedo mweo gwaenchanha nan
Oke, baiklah
Neoman isseumyeon
Seandainya saja aku memilikimu

Eum moningkol weo
Panggilan pagi hari
Ajig ggumsogeul hemaego issneun
Aku akan membangunkanmu melalui mimpi mu
Neol ggaeweojulge
Kalau tak keberatan, aku berharap bisa menjadi awal dalam hari mu
Gwaenchanhdamyeon halueui sijagi
Panggilan pagi hari, panggilan pagi hari darimu
Naega dwaesseum johgesseo
Moningkol neomaneui gus moningkol
Panggilan pagi hari, panggilan pagi hari

Katanya, yang cantik itu sering tidur
Eum moningkol weo eum moningkol weo
Mungkin kau akan menjadi Jeon Ji Hyun
Miinimyeon jami manhdadeonde
Panggilan pagi hari, panggilan pagi hari darimu
Jeonjihyeonjjeum doena bwa
Moningkol neomaneui gus moningkol

Lee Min Ho - Always


Terjemahan Lirik Lee Min Ho - Always


Kau seperti musim semi yang hangat
Kau seperti musim panas yang gersang

Bagiku, segala tentangmu itu sangat luar biasa
Hari-hari bahagia, setiap saat

Ingatlah bahwa aku pernah mencintaimu
Ingatlah hatiku
Bahkan setelah beberapa musim yang datang dan pergi
Aku akan selalu ada di tempat yang sama, aku berjanji padamu
Sehingga kau bisa bersandar dan beristirahat seperti hari ini, selalu

Cantiknya dirimu, menyerupai matahari yang terbenam
Kau yang sejuk seperti salju

Bagiku, aku sangat bersyukur untuk segalanya tentangmu
Semua kenangan itu bak sebuah hadiah

Ingatlah bahwa aku pernah mencintaimu
Ingatlah hatiku
Bahkan setelah beberapa musim yang datang dan pergi
Aku akan selalu ada di tempat yang sama, aku berjanji padamu
Sehingga kau bisa bersandar dan beristirahat seperti hari ini, selalu

Selalu

Aku akan mencintaimu, hanya kamu
Dimanapun aku berada
Tempat di mana kenangan terus memanggilmu
Aku akan selalu ada di tempat yang sama, aku berjanji padamu
Sehingga kita bisa bertemu lagi, sama seperti hari ini, selalu

Romanisasi Lirik Lee Min Ho - Always


Ttasuhaetton pomnal katton no
Ttugowotton yorum katton no

Naegen ni modun ke nunbusyo
Haengbokhaetton nal ku modun sungan sungan

Kiokhaejwo nol saranghaetton
Nae mosubul tto nae maumul
Sumanhun kyejol tolgo torado
Ku charie nul issul koya yaksokhae
Onulchorom kidae swil su itke always

Noulbichul talmun yeppun no
Pogunhaetton huin nun katton no

Naegen ni modun ke komawo
Sonmulgatton ku modun sungandul

Kiokhaejwo nol saranghaetton
Nae mosubul tto nae maumul
Sumanhun kyejol tolgo torado
Ku charie nul issul koya yaksokhae
Onulchorom kidae swil su itke always

Always

Saranghalge no han saramman
Onu kose na ittahaedo
Kiogi norul kyesok purunun
Ku charie nul issulgoya yaksokhae
Onulchorom tasi pol su itke always

GOT7 - Go Higher

GOT7 Album "Flight Log: Arrival" (2017)

Go higher
Lebih tinggi
Sumeul jugyeo
Bernapas dengan tenang
Badakbuteo cheoncheonhi deo kkeureoollyeo
Mulai secara perlahan dari bawah
Bunwigi sigeogal ttaejjeume bureul jipyeo
Ketika suasana hati sedang kacau, nyalakan api
Yeolgiga momsogeseo
Panas mulai terasa
Chaolla heulleoneomchyeo
Meluap
Cheoncheonhi tteugeopge
Perlahan, panas
Beoseodeonjyeo we’re on fire
Lepaskan bajumu, kita terbakar
Uri kkeunhimeopsi dallyeoga bolkka
Mari berlari tanpa henti
Amudo jeoldae nal mot maga
Tak ada yang bisa menghentikan kita
Living the fast life
Menjalani hidup dengan cepat
Loving the lime light
Mencintai lampu sorot
Going higher ollaganda
Lebih tinggi, kita terus naik
Naega manjokhal ttaekkaji no
Sampai aku puas, tidak
Wanbyeokhal ttaekkaji no
Sampai aku sempurna, tidak
Nae yoksim stayt hungry
Aku selalu lapar keserakahan
Eonjena baegopeujanha
Aku selalu lapar
You know that I got em’
Kau tahu bahwa ada mereka
Meori apeun il deo saenggakma
Jangan memikirkan apapun yang membuat kepalamu sakit
Bokjaphan geon silheo chiwo jeonbu da
Aku benci sesautu yang rumit, ayo kita singkirkan
Oneul majimagin geoscheoreom
Seolah hari ini adalah hari terakhir
Bunwigireul deo kkeureoollyeo jwo tonight
Berbahagialah malam ini
Go higher
Lebih tinggi
Majimak ttam han banguldo teoreojwo
Lakukan sampai tetes keringat terakhir
Go higher
Lebih tinggi
Teoreoseo kkaekkeusi jaero nallyeojwo
Dapatkan dan hancurkan
Go higher
Lebih tinggi
Majimak ttam han banguldo teoreojwo
Lakukan sampai tetes keringat terakhir
Go higher go higher oh oh oh
Lebih tinggi lebih tinggi oh oh oh
From the bottom to the sky
Dari bawah sampai ke langit
Ajjilhage michin geoscheoreom urin gwagamhage
Pusing, kita gila, kita pemberani
Oneulttara I dosiga da buseojige
Hari ini, kota ini akan hancur
Mangseorijineun mara sigani akkapjanha
Janganlah ragu karena setiap detik sangat berharga
Ppareuge nopi deo dallyeo dallyeo ga go higher
Lebih cepat, lebih tinggi, lari, lari, lebih tinggi
Uri everyday nora but not enough
Kita pesta setiap hari, tapi belum puas
Kkeutkkaji dallyeo we run the world
Berlari sampai akhir, kita kuasai dunia
Amudo gamdang motae meori wie sun
Tak ada yang bisa menahan kita, ada mentari diatas kepala kita
Ollawado turn it up
Ketika sudah waktunya, kita kencangkan
Let’s get it on
Mari kita lakukan
Oneulman naeryeonoha gwaenchanha
Biarkan saja tuk sehari ini, tak apa
Baby girl iriwa neowana
Sayang datanglah ke sini, kau dan aku
Ujukkaji ollaga we’re going up
Naik ke angkasa, kita naik
Trop everything o meomchwo
Lepaskan segalanya oh berhenti
Ja yeogi bunwigireul jeulgyeo
Sekarang nikmati suasana hatimu
Harujongil 24, 7 gyesok go on
Setiap hari 24 jam dalam seminggu, lanjutkan
Nawa rideum tamyeonseo oh michyeo
Ikuti irama bersamaku, oh menggila
Now everybody gonna go higher
Semuanya sekarang lebih tinggi
Now everybody gonna go higher
Semuanya sekarang lebih tinggi
So hot modeun geol taewobeoryeo firecheoreom
Sangat panas, membakar segalanya seperti api
Better let it out huhoe eopsi
Lebih baik biarkan saja tanpa rasa sesal

GOT7 - Paradise

GOT7 Album "Flight Log: Arrival" (2017)

Neon naui paradise
Kaulah surgaku

Nun ape pyeolchyeojin ocean view
Pemandangan laut di depan mataku
Geogie eoullineun fashion look
Ajang mode berlangsung di tempat itu
Neoga nal chyeodabol ttaeneun
Saat kau memandangku
Feel so good
Rasanya sangat bahagia
Byelaneun maleun hajima
Jangan katakan kata Bye
Neol bonae gin silheo
Aku tak mau membiarkanmu pergi
Sigani akkawo
Aku tak mau membuang-buang waktu
Ne maeumdo dekalkomanicheoleom
Seperti decalcomania, aku mengharapkan isi hatimu
Nawa gateun maeumilaneungeol algo isseo
Sama seperti isi hatiku, aku tahu

So dangerous
Sangat berbahaya
Da boyeo nae mameun ssiseulu
Akan ku tunjukkan hatiku
So beautiful
Sangat cantik
Nae siseoneul humchyeoganeun neo
Engkau, yang mencuri pandanganku
So dangerous
Sangat berbahaya
You’re driving me crazy baby
Kau membuatku gila sayang
Jageun sonjis hanaedo
Meski hanya sentuhan terkecil darimu
I’m done
Aku tamat!
Neon naui paradise
Kaulah surgaku
You’re beautiful girl
Kau gadis yang cantik
Neoneun bogo issneunde gyesog bogo sipeun
Kau melihatku, tapi aku ingin terus melihatmu
You’re my only girl
Kaulah satu-satunya gadisku
Neon naui paradise
Kaulah surgaku
You’re beautiful girl
Kau gadis yang cantik
Neoleul saenggaghamyeon naeibeun ollaga
Ketika aku memikirkanmu
Neon naui paradise cheongug gatji
Bibirku langsung tersenyum, kaulah surgaku
Bichnaneun pibuwa sexy han your lips
Kulit yang bersinar dan bibirmu yang seksi
Ice cream gateun hyanggi neolamyeon da julge
Aromanya seperti es krim
Nae soneul jaba geoleobolkka kkochgil
Pegang tanganku, haruskah kita menyusuri jalanan berbunga

Naneun yeogiseo neol gyesog gidalyeosseo na
Dari sini aku terus menunggumu
Neo malgo andwae naneun neogo neoneun na yeah
Aku adalah kamu dan kamu adalah aku yeah
So baby welcome to my zone
Sayang, selamat datang di zona ku
Uli dul mane gonggane
Tempat untuk kita berdua
Gati siganeul bonae yeongwonhi
Mari kita habiskan waktu bersama-sama
Forever
Selamanya

So dangerous
Sangat berbahaya
Da boyeo nae mameun ssiseulu
Akan ku tunjukkan hatiku
So beautiful
Sangat cantik
Nae siseoneul humchyeoganeun neo
Engkau, yang mencuri pandanganku
So dangerous
Sangat berbahaya
You’re driving me crazy baby
Kau membuatku gila sayang
Jageun sonjis hanaedo
Meski hanya sentuhan terkecil darimu
I’m done
Aku tamat!
Neon naui paradise
Kaulah surgaku
You’re beautiful girl
Kau gadis yang cantik
Neoneun bogo issneunde gyesog bogo sipeun
Kau melihatku, tapi aku ingin terus melihatmu
You’re my only girl
Kaulah satu-satunya gadisku
Neon naui paradise
Kaulah surgaku
You’re beautiful girl
Kau gadis yang cantik

Haneul nopi ollaga guleum wie tteoissneun
Terbang setinggi angkasa, rembulan melayang
Jeo dali doeeojwo nal balghyeojwo
Jadilah rembulan itu dan terangilah aku
Ijeneun sangsanghajima
Sekarang, berhenti membayangkannya
Neoga saenggaghaneun geosdeul naega puleojulge
Semua yang kau pikirkan akan aku bebaskan
I don’t know what you’re thinking right now
Aku tak tahu apa yang kau pikirkan sekarang
It’s about that time we both go out
Tentang waktu ketika kita berdua berjalan-jalan
And do something about it you know
Dan melakukan sesuatu tentang itu, kau tahu

Neon naui paradise
Kaulah surgaku

GOT7 - Don't Care 양심 없이

GOT7 Album "Flight Log: Arrival" (2017)

Geoleoga neoui ape seol ttae
Ketika aku berjalan dan berdiri dihadapanmu
Nun majuchyeo seolo maju bol ttae
Ketika mata kita bertemu dan saling bertatapan
Nae nun pihajima eodi boneunde
Jangan menghindar dari mataku
Gogae dollijima eolgul boge
Jangan menoleh agar aku bisa melihat wajahmu
Naneun wonhae solo solo
Aku menginginkannya, solo solo
Dolawasseo so long so long
Kembali begitu lama begitu lama
Neomu olae geollyeosseo dasi oneun gil
Butuh waktu yang terlalu lama untuk kembali
Neomu gomindwaesseo nege ganeun gil
Aku sering sekali memikirkanmu

Dasi galge neon gidalillae
Aku akan kembali, akankah kau menunggu
Dasi tto dasi
Lagi dan lagi
Geuleon sungan no
Momen itu, tidak
Mae sungando neol ijji moshae
Aku takkan bisa melupakan setiap momen bersamamu
Deo balalge nunchi eobsi
Aku pasti meminta lebih, tanpa banyak berpikir
Deo wonhalge yangsim eobsi
Aku pasti ingin lebih, tanpa hati nurani
Ijen eojjeol su ga eobseo nan deo deo
Tak ada yang bisa aku lakukan untuk itu
Mamganeundaelo mamganeundaelo deo gallae
Pergi mengikuti kata hatiku, lebih cepat
Neoneun molla jeoldae molla neon yeah
Kau tak tahu, kau takkan pernah tahu yeah
Alajwo nal
Perhatikan aku
Bada jwo nal jom yeah
Tolong terimalah aku yeah
Deo balalge deo wonhalge yeah
Aku pasti meminta lebih aku pasti ingin lebih yeah
Ijen eojjeol suga eobseo daeche wae
Tak ada yang bisa aku lakukan untuk itu
Soneul jabgil wonhae
Mengapa, untuk alasan apa

Manheun salamdeuleun neoleul jabgil wonhae
Aku ingin memegang tanganmu
Dadeul honja bogo sipeo
Banyak orang yang ingin mendapatkanmu
Andalna juggesseo
Aku sebal melihat orang-orang itu
Neoleul boneun namjadeuleun nappeun sangsangeul hae eotteoghae
Orang-orang yang melihatmu mengalami imajinasi nakal
Geulae naega bwado neon geuleol manhadago
Yea bahkan ketika aku melihatmu, meskipun aku tak selalu menyadarinya
Tineun annae neul geuleohdeus neol bomyeon gomawo
Tapi setiap kali aku melihatmu aku merasa bersyukur
Gyesog ileohge na maedallyeoya hanayo
Apakah aku harus terus memegangmu seperti sekarang
Gyesog moleuneun cheog eotteoghaeya hanayo
Terus bertingkah seolah aku tak tahu

Dasi galge neon gidalillae
Aku akan kembali, akankah kau menunggu
Dasi tto dasi
Lagi dan lagi
Geuleon sungan no
Momen itu, tidak
Mae sungando neol ijji moshae
Aku takkan bisa melupakan setiap momen bersamamu
Deo balalge nunchi eobsi
Aku pasti meminta lebih, tanpa banyak berpikir
Deo wonhalge yangsim eobsi
Aku pasti ingin lebih, tanpa hati nurani
Ijen eojjeol su ga eobseo nan deo deo
Tak ada yang bisa aku lakukan untuk itu
Mamganeundaelo mamganeundaelo deo gallae
Pergi mengikuti kata hatiku, lebih cepat
Neoneun molla jeoldae molla neon yeah
Kau tak tahu, kau takkan pernah tahu yeah
Alajwo nal
Perhatikan aku
Bada jwo nal jom yeah
Tolong terimalah aku yeah
Deo balalge deo wonhalge yeah
Aku pasti meminta lebih aku pasti ingin lebih yeah
Ijen eojjeol suga eobseo daeche wae
Tak ada yang bisa aku lakukan untuk itu
Soneul jabgil wonhae
Mengapa, untuk alasan apa

GOT7 - OUT

GOT7 Album "Flight Log: Arrival" (2017)

OUT
KELUAR
I’m OUT
Aku KELUAR
I’m OUT
Aku KELUAR

Amu soli an deullyeo
Aku tak bisa mendengar apa-apa
Wait a minute I’m OUT
Tunggu sebentar, aku KELUAR
Amugeosdo an boyeo
Aku tak bisa melihat apa-apa
Wait a minute I’m OUT
Tunggu sebentar, aku KELUAR

Yeah I’m ready 24, 7
Ya aku siap 24 jam seminggu
Jadong-eulo jam-i kkae
Aku bangun secara otomatis
Hangsang gadhyeo issdeon Nightmare
Aku selalu dikurung mimpi buruk
Sum swigo sip-eo Fresh air
Aku ingin menghirup udara segar
Geolchigo sip-eun Outfit
Pakaian yang ingin ku pakai
Bich-i naneun naui jakes
Jaket yang berkilauan
Sunglass in my pocket
Kacamata di saku
Geol-eodanyeo red carpet
Berjalan diatas karpet merah

Hey yo let’s get out of here man
Hey yo ayo keluar dari sini kawan

Issneun daelo da eojilleobwa
Hancurkan apa pun yang ada
Apdwi an galineun nal-iya
Hari ini tak usah memikirkan akibatnya
Teoteulyeossda hamyeon fireworks
Kalau ada yang meledak, itu adalah kembang api
Jeongmal aleumdaun bam-iya
Ini benar-benar malam yang indah

Summaghyeo I hate this feeling
Sesak, aku benci perasaan ini
Pul-eohechyeo Whatever
Lepaskan beban yang ada
Jeongsin nagal ttaekkaji
Sampai kau menggila
OUT
KELUAR

I’m OUT
Aku KELUAR
I’m OUT
Aku KELUAR

Amu soli an deullyeo
Aku tak bisa mendengar apa-apa
Wait a minute I’m OUT
Tunggu sebentar aku KELUAR
Amugeosdo an boyeo
Aku tak bisa melihat apa-apa
Wait a minute I’m OUT
Tunggu sebentar aku KELUAR

Balb-a Wow kkeutkkajiga
Melangkah di atasnya wow sampai akhir
Limit eobsneun
Tanpa batas
Broom-broom racing car
Brum-brum mobil balap
Nideul da I don’t mind
Kalian semua, aku tak masalah
Obahaedo nae ap-eseon
Meskipun kau bertingkah lebay dihadapanku
Keep it down
Terus melesat

This is how we do it yeah
Inilah cara kita melakukannya yeah
Noljapan-iji
Ini adalah taman bermain
Geujeo ppeonhan Story but
Sebuah kisah nyata
Nae yaegin aniji
Tapi bukan kisah hidupku

Hey yo You got something to tell him man
Hey yo kau harus mengatakannya kawan

Issneun daelo da eojilleobwa
Hancurkan apa pun yang ada
Apdwi an galineun nal-iya
Hari ini tak usah memikirkan akibatnya
Teoteulyeossda hamyeon fireworks
Kalau ada yang meledak, itu adalah kembang api
Jeongmal aleumdaun bam-iya
Ini benar-benar malam yang indah

Summaghyeo I hate this feeling
Sesak, aku benci perasaan ini
Pul-eohechyeo Whatever
Lepaskan beban yang ada
Jeongsin nagal ttaekkaji
Sampai kau menggila
OUT
KELUAR

I’m OUT
Aku KELUAR
I’m OUT
Aku KELUAR

Amu soli an deullyeo
Aku tak bisa mendengar apa-apa
Wait a minute I’m OUT
Tunggu sebentar, aku KELUAR
Amugeosdo an boyeo
Aku tak bisa melihat apa-apa
Wait a minute I’m OUT
Tunggu sebentar, aku KELUAR

Ulil bichuneun Spotlight
Cahaya yang menyorot kita
I neukkim like Sunshine
Perasaan ini terasa seperti sinar matahari
Kkumman gat-eun yaegiyeossji
Mimpi terasa seperti sebuah kisah
I`m living’ in high life
Aku hidup dengan mewah
Sseonaelyeoganeun taimlain
Lini masa yang aku tulis

Baby I can give you my world
Sayang aku bisa berikan duniaku padamu

Get out
Pergi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah yeah yeah yeah
Wait a minute I’m OUT
Tunggu sebentar, aku KELUAR
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah yeah yeah yeah
Wait a minute I’m OUT
Tunggu sebentar, aku KELUAR

Amu soli an deullyeo
Aku tak bisa mendengar apa-apa
Wait a minute I’m OUT
Tunggu sebentar, aku KELUAR
Amugeosdo an boyeo
Aku tak bisa melihat apa-apa
Wait a minute I’m OUT
Tunggu sebentar, aku KELUAR

OUT
KELUAR

GOT7 - Shopping Mall

GOT7 Album "Flight Log: Arrival" (2017)

It feels like shopping mall
Rasanya seperti pusat perbelanjaan
My shopping mall
Pusat perbelanjaanku

Neon machi mun yeolgo naol ttae
Ketika kau berjalan melewati pintu
Du sone jwin nae syopingbaeg gata
Kau seperti tas belanja yang ku pegang
Waenji simjangi ttwine
Tiba-tiba jantungku berdebar
Naege jun seonmulin geosman gatne
Terasa seperti hadiah untukku

Jakkuman ppajyeodeuleo nege
Aku jatuh hati padamu
Jakkuman jumalimyeon seolle
Hatiku terus berdebar di akhir pekan
Amugeosdo an deullyeo
Tak bisa mendengar apa-apa
Amugeosdo an boyeo
Tak bisa melihat apa-apa
Jigeum nae juwien
Di sekitarku, sekarang

Muneul yeolttae eeokeon naemsae
Pendingin ruangan terasa ketika kau membuka pintu
Gwansimsaneun sinsangui eobdes
Aku berminat dengan updatean pendatang baru
Eodil gado jeontujeogeulo imhae
Kemanapun aku pergi aku datangi dengan garang
Guleumcheoleom tteoissne
Melayang seperti awan
Feels like that
Terasa seperti itu

Yeoju, paju, achimbuteo bunju
Yeoju Paju sibuk sejak pagi
Ileol ttaen kkog nuga bomyeon early bird
Jika seseorang melihat ini mereka akan berpikir dini
Nuga deung tteomilji anhado
Tak perlu disemangati
Na honja cheogcheog mwodeun jalhageodeun
Karena aku melakukan semuanya dengan baik

It feels like shopping mall
Rasanya seperti pusat perbelanjaan
My shopping mall
Pusat perbelanjaanku
Halu jongil nal gaseum ttwigeman hae
Kau membuat hatiku berdebar sepanjang hari
My shopping mall
Pusat perbelanjaanku
My shopping mall
Pusat perbelanjaanku
Eolinaecheoleom deultteugeman hae
Aku gembira seperti anak kecil
It feels like shopping mall
Rasanya seperti pusat perbelanjaan
You’re my, you’re my
Kaulah kaulah
My shopping mall
Pusat perbelanjaanku
You’re my, you’re my
Kaulah kaulah
You’re my only girl
Kaulah satu-satunya gadisku

Hey neomu wanbyeoghae
Hey kau begitu sempurna
Ogsangbuteo jihakkaji gyesog danillae
Aku ingin terus bersamamu dari lantai atas sampai ke bawah
Hey na jigeum haengboghae
Hey sekarang aku bahagia
Gugyeongman haedo joha jibe an gallae
Aku bahagia hanya dengan melihatmu, aku tak mau pulang
My shopping mall
Pusat perbelanjaanku
Jayulobge deuleogaseo doladanillae
Aku ingin masuk ke dalam dan berkeliling-kelling
My shopping mall
Pusat perbelanjaanmu
Saenggagna neoui Body, Body, Body
Aku ingat tubuh tubuh tubuhmu

Nega baetneun maleun machi chokollis
Kata-kata yang kau ucapkan terasa seperti cokelat
Neomu dala gwileul nogil geos gati
Sangat manis, seolah akan mencairkan telingaku
Jinyeoldae 50%seil oh yeah
Ditulis diskon 50% oh ya
Yuhogui sonjisi nal bulleo
Godaan memanggilku

Nado moleuge neon imi
Tanpa aku sadari
Deuleowassji nae jangbaguni
Kau sudah masuk kedalam keranjangku
Sinyongi eobseodo nae keuledis
Meskipun aku tak punya kredit apapun
Chungdonggumae yoggu bulleo
Keinginan untuk membeli memanggilku
Imi nan sign in
Aku sudah masuk

It feels like shopping mall
Rasanya seperti pusat perbelanjaan
My shopping mall
Pusat perbelanjaanku
Halu jongil nal gaseum ttwigeman hae
Kau membuat hatiku berdebar sepanjang hari
My shopping mall
Pusat perbelanjaanku
My shopping mall
Pusat perbelanjaanku
Eolinaecheoleom deultteugeman hae
Aku gembira seperti anak kecil
It feels like shopping mall
Rasanya seperti pusat perbelanjaan
You’re my, you’re my
Kaulah kaulah
My shopping mall
Pusat perbelanjaanku
You’re my, you’re my
Kaulah kaulah
You’re my
Kaulah

Girl you make my heart beat
Oh gadis kau membuat hatiku berdebar
You’re my beauty
Kaulah kecantikan ku
I’m your beast
Akulah buruk rupa mu
Neon nae meolisoge bingbing
Kau berada di dalam pikiranku
Maemdoneun neon machi keodalan bilding
Kau seperti kerinduan yang melekat dalam pikiranku
O nae nunen nega boine
Oh aku bisa melihatmu dengan kedua mataku
Got you on my mind
Memikirkanmu dan kemudian
And I’m going crazy
Dan aku tergoda
Just like those kicks that I want
Sama seperti sepatu yang aku dambakan
We make the perfect team
Kita membangun tim yang sempurna
Ijen neowa hana
Sekarang aku bersatu denganmu

Neoui mommae Street art gata
Tubuhmu seperti karya seni jalanan
Amugeona geolchyeodo da myeongpumi dwae
Apapun yang kau pakai, itu menjadi sebuah merek
Neomu johne salamdeuli banhae
Itu sangat bagus
Neoui os seutaile
Semua orang jatuh hati pada gayamu
Neoui heeoseutaile
gaya rambutmu

Maneking gateun dali
Manekin seperti kaki
Skinny black pants
Celana hitam ketat
Hanjjog eokkae Bling, Bling
Di satu bahu bling bling
CN bag
Tas CN
On it ibgo sipeun daelo hae
Pakailah segala yang kau inginkan
Don’t be shy shy shy
Tak perlu malu-malu

It feels like shopping mall
Rasanya seperti pusat perbelanjaan
My shopping mall
Pusat perbelanjaanku
Halu jongil nal gaseum ttwigeman hae
Kau membuat hatiku berdebar sepanjang hari
My shopping mall
Pusat perbelanjaanku
My shopping mall
Pusat perbelanjaanku
Eolinaecheoleom deultteugeman hae
Aku gembira seperti anak kecil
It feels like shopping mall
Rasanya seperti pusat perbelanjaan
You’re my, you’re my
Kaulah kaulah
My shopping mall
Pusat perbelanjaanku
You’re my, you’re my
Kaulah kaulah
You’re my
Kaulah

It feels like shopping mall
Rasanya seperti pusat perbelanjaan
My shopping mall
Pusat perbelanjaanku
Halu jongil nal gaseum ttwigeman hae
Kau membuat hatiku berdebar sepanjang hari
My shopping mall
Pusat perbelanjaanku
My shopping mall
Pusat perbelanjaanku
Eolinaecheoleom deultteugeman hae
Aku gembira seperti anak kecil
It feels like shopping mall
Rasanya seperti pusat perbelanjaan
You’re my, you’re my
Kaulah kaulah
My shopping mall
Pusat perbelanjaanku
You’re my, you’re my
Kaulah kaulah
You’re my only girl
Kaulah satu-satunya gadisku

Highlight - It's Still Beautiful

Geudaega eomneun naran geol
Kau tak ada disini bersamaku
I georido andaneun deusi
Seolah-olah jalanan ini tahu
Nareul gamssa juneyo
Menutupiku
Natseoreojilkka duryeowotjiman
Aku takut menjadi orang yang tak dikenal
Ijen gwaenchanayo
Tapi kini tak masalah
Nae geokjeongeun haji maseyo
Jangan khawatirkan aku

Geudaega namgin ibyeoreun sseurarijiman
Perpisahan ini terasa menyakitkan
Sarangmankeum tto sojunghajyo
Tapi tetap berharga, sama seperti cintaku padamu
Apeummajeodo neoraseo nan useul su isseo
Karenamu, aku bisa tertawa, meskipun itu menyakitkan

Tteonagadeon moseupjocha naegen chueogin geojyo
Bahkan momen ketika kau pergi juga menjadi salah satu kenanganku
Eojjeol su eomneun sangcheoneun eonjenga amul geoyeyo
Kelak luka yang ku dapatkan akan sembuh

Meomulleotdeon modeun gose geudaeneun tteonatjiman
Kau telah meninggalkan tempat-tempat yang pernah kau tinggali
Bieobeorin bin jarijocha geudaeyeotgie geudaero areumdapda
Karenamu, kursi yang kosong pun terlihat elok

Hwanhage useoboado
Meskipun aku tersenyum
Eodinji seulpeo boindaeyo
Aku sebenarnya sedang bersedih
Eojjeol su eomneun geolkkayo
Mungkinkah aku bisa mengendalikannya?
Jal sumgyeonoeuryeo haetjiman
Aku mencoba tuk menyembunyikannya
Eoneusae saeeo nawayo
Tapi bocor tanpa sepengetahuanku
Jakji aneun geudaeraseo
Karena dirimu tidaklah kecil

Geudaega namgin ibyeoreun sseurarijiman
Perpisahan ini terasa menyakitkan
Sarangmankeum tto sojunghajyo
Tapi tetap berharga, sama seperti cintaku padamu
Apeummajeodo neoraseo nan useul su isseo
Karenamu, aku bisa tertawa, meskipun itu menyakitkan

Tteonagadeon moseupjocha naegen chueogin geojyo
Bahkan momen ketika kau pergi juga menjadi salah satu kenanganku
Eojjeol su eomneun sangcheoneun eonjenga amul geoyeyo
Kelak luka yang ku dapatkan akan sembuh

Meomulleotdeon modeun gose geudaeneun tteonatjiman
Kau telah meninggalkan tempat-tempat yang pernah kau tinggali
Bieobeorin bin jarijocha geudaeyeotgie geudaero areumdapda
Karenamu, kursi yang kosong pun terlihat elok

Apahal jagyeokjocha eopji nan
Aku tak seharusnya menyakiti diri sendiri
Dwidorabomyeon
Ketika aku mengingat kata-kata yang aku katakan padamu
Sojunghadan mal
Kata-kata "kau berharga bagiku"
Saranghandan malmankeum
Kata-kata "aku mencintaimu"
Jalhaejun geotjocha eopgie
Tapi aku bahkan tidak baik

Cheoeumbuteo naega gajigien neomu areumdaun ne mamieotdago
Sejak awal, kau terlalu cantik untukku
Neowa hamkke haetdeon sigan modeun ge areumdawosseo
Waktuku bersamamu terasa begitu indah

Geudaega chaja watjyo nae kkume
Kau datang kedalam mimpiku
Kkumingeol almyeonseodo nae ppyamen
Aku tahu itu adalah mimpi
Tteugeoun nunmuri heureuneyo
Tapi air mata mengalir di pipiku
Geudaen yeojeonhi areumdamneyo
Kau masih cantik

Geudaega chaja watjyo nae kkume
Kau datang kedalam mimpiku
Kkumingeol almyeonseodo nae ppyamen
Aku tahu itu adalah mimpi
Tteugeoun nunmuri heureuneyo
Tapi air mata mengalir di pipiku
Geudaen yeojeonhi areumdamneyo
Kau masih cantik

GOT7 - Never Ever

Lirik Terjemahan GOT7 - Never Ever


GOT7 Album "Flight Log: Arrival" (2017)

Manhi gidalyeossji i’m so sorry
Apakah kau sudah menunggu lama? Aku minta maaf
Na ije gyeolsim haessji are you ready
Kini telah aku putuskan, apakah kau siap
Kkwaena gileossji naui banghwangi
Aku tahu aku telah berkelana belakangan ini

Ijen geogjeonghajima dasin gaji anheul teni
Tapi jangan khawatir, aku takkan pernah pergi lagi
Buleul ttae mada nan eobseossji silence
Setiap kali kau panggil, aku tak ada, sunyi
Geogjeong ma dochaghaesseuni shall we dance
Tapi jangan khawatir, sekarang aku ada disini, mari kita berdansa
Chugbaeleul deulja ijen nae son jaba
Mari bersulang, peganglah tanganku
Oneulbuteon naega neol jeoldaelo nohji anha
Mulai sekarang, aku takkan pernah membiarkanmu pergi
Sijag dwaesseo dulmanui romance
Mulai dari sekarang, hanya kita berdua, romantis

Neon junbi dwaesseo nan junbi dwaesseo
Apakah kau siap? Aku sudah siap
Dulyeoumeun eobseo mangseolil pilyo eobseo
Jangan takut, jangan ragu
Let’s go up up uli dulmanui love
Mari kita mulai kisah cinta kita
Sijag dwaesseo dulmanui romance
Mulai dari sekarang, romansa kita
Neon junbi dwaesseo nan junbi dwaesseo
Apakah kau siap? Aku sudah siap
Dulyeoumeun eobseo mangseolil pilyo eobseo
Jangan takut, jangan ragu

Let’s go up up uli dulmanui love
Mari kita mulai kisah cinta kita
Never ever
Tak akan pernah
Ever gonna let you go
Membiarkanmu pergi
Dasi neoleul tteonaji anha geogjeonghajima
Aku takkan meninggalkanmu lagi, jangan khawatir
Baby you’re mine, mine, mine
Sayang kau milikku, milikku, milikku
Never ever
Tak akan pernah

Ever gonna make you cry
Tak akan pernah membuatmu menangis
Dasi ulliji anha geogjeonghajima
Aku takkan membuatmu menangis lagi, jangan khawatir
Baby you’re mine, baby you’re mine
Sayang kau milikku, sayang kau milikku
Manhi gominhaessdeon mankeum ijen hwagsilhae
Sesering yang ku pikirkan, aku sudah tahu pasti
All in naui modeun geoseul betinghae
Aku pertaruhkan segalanya
Gyeolsimhae jigeumbuteo yeongwonkkaji
Aku putuskan dari sekarang sampai selamanya

I’m yours, you’re mine woh
Aku milikmu, kau milikku woh
Uli maengsehaebolkka let’s try it
Haruskah kita bersumpah? Ayo
Maeume gyeyageul hae let’s sign it
Bersumpah dari hati kita, ayo kita tandatangani

Get the ink, get the pen
Ambil tinta, ambil pena
Naneun mangseolimi eobseo ije ije
Kini tak ada keraguan dalam diriku
Maeil bam honlanseuleowosseo
Aku galau setiap malam
Ajig naega neol jikyeojul jasini eobseo
Aku takut aku tak bisa menjagamu
Hajiman sigani gal sulog
Tapi seiring berjalannya waktu
Bunmyeonghi deo seonmyeonghi
Aku semakin yakin
www.mbbyks.com

I missed you girl
Aku merindukanmu, gadis
Gyesog tteooleujanha
Aku terus membayangkan caramu memandangku
Nal bodeon ne nunbichi
Sayang kau adalah milikku
Baby you belong to me
Sayang kau milikku, sayang kau milikku
Nan NEVER EVER EVER
Aku TAK AKAN PERNAH, TAK AKAN
NEVER EVER
TAK AKAN PERNAH