BLACKPINK - As If It's Your Last

Neo mwonde jakku saenggakna
Berani-beraninya kau diam dalam pikiranku
Jajonsim sanghae aega ta
Ego ku terluka, aku khawatir
Eolguri tteugeopgo gaseumeun gyesok ttwieo
Wajahku memanas dan dadaku terus berdebar
Nae momi mamdaero an dwae eojireowo
Tubuhku tak bisa dikendalikan, aku pusing

Neon han jumui morae gata
Kau bagai segenggam pasir
Japhil deut japhiji anha
Hampir sulit digenggam
Neon swipji anheun geol geuraeseo deo kkeullyeo
Kau tak mudah didapatkan, aku jadi lebih tertarik
Nae mami mamdaero an dwae eoieopseo
Hatiku tak sama dengan keinginanku, aku tak percaya

Jigeum neoreul wonhaneun
Bisakah kau merasakan napasku
Nae sumgyeori neukkyeojini
Kini napasku hanya untukmu
Neol barabogo isseodo
Ketika aku melihatmu
Missing you
Merindukanmu
Seotun nal won’t you set me free
Akankah kau membebaskanku suatu hari nanti

Baby nal teojil geoscheoreom anajwo
Sayang dekaplah aku seolah aku akan meledak
Geuman saenggakhae mwoga geuri eoryeowo
Berhentilah berpikir, apa susahnya sih

Geojimalcheoreom kiseuhaejwo naega neoege
Ciumlah aku bagai sebuah kebohongan, seolah-
Majimak sarangin geoscheoreom
Aku adalah cinta terakhirmu

Majimakcheoreom ma-ma-majimakcheoreom
Seolah ini adalah cinta terakhir, seolah ini adalah cinta terakhir
Majimak bamin geoscheoreom love
Seolah ini adalah malam terakhir, cinta
Majimakcheoreom ma-ma-majimakcheoreom
Seolah ini adalah cinta terakhir, seolah ini adalah cinta terakhir
Naeil ttawin eopneun geoscheoreom
Seolah tak ada hari esok

Uh I’ma fall in love baby
Uh aku jatuh cinta sayang
You gon finna catch me
Kau akan mencari dan mendapatkanku
Uh give you all of this baby
Uh berikan semuanya sayang
Call me pretty and nasty
Panggil aku cantik dan nakal
Cause we gonna get it
Karena kita akan menangkan
My love you can bet it on
Kau boleh taruhkan cintaku
Black we gon double
Gandakan yang berwarna hitam
The stack on them whoa!
Tumpukan semuanya whoa!
I be the bonnie and
Aku jadi Bonnie dan
You be my clyde
Kau jadi Clyde
We ride or die
Berangkat atau mati
Xs and os
Xs dan Os

Siganeun heulleoganeunde
Waktu berterbangan
Maeumman geuphaejiji
Dan hatiku kehilangan kesabaran
Nae sesangeun neo hanaman
Aku hanya memikirkanmu
Missing you
Merindukanmu
Seotun nal won’t you set me free
Akankah kau melepaskanku suatu hari nanti

Baby nal teojil geoscheoreom anajwo
Sayang dekaplah aku seolah aku akan meledak
Geuman saenggakhae mwoga geuri eoryeowo
Berhentilah berpikir, apa susahnya sih

Geojimalcheoreom kiseuhaejwo naega neoege
Ciumlah aku bagai sebuah kebohongan, seolah-
Majimak sarangin geoscheoreom
Aku adalah cinta terakhirmu

Majimakcheoreom ma-ma-majimakcheoreom
Seolah ini adalah cinta terakhir, seolah ini adalah cinta terakhir
Majimak bamin geoscheoreom love
Seolah ini adalah malam terakhir, cinta
Majimakcheoreom ma-ma-majimakcheoreom
Seolah ini adalah cinta terakhir, seolah ini adalah cinta terakhir
Naeil ttawin eopneun geoscheoreom
Seolah tak ada hari esok

One two three
Satu dua tiga
Saeroun sijagiya
Ini adalah awal yang baru
Jeoldae dwidorabojin anheul geonikka
Karena aku takkan pernah menoleh ke belakang

Nal neoege deonjimyeon
Kalau aku serahkan diriku padamu
Neoneun nal kkok jabajwo
Kau harus benar-benar menangkapku
Sesangeun uril kkeokkji moshal tenikka
Karena dunia tak bisa meruntuhkan kita

BLACKPINK in your area
BLACKPINK di area mu

Baby nal teojil geoscheoreom anajwo
Sayang dekaplah aku seolah aku akan meledak
Geuman saenggakhae mwoga geuri eoryeowo
Berhentilah berpikir, apa susahnya sih

Geojimalcheoreom kiseuhaejwo naega neoege
Ciumlah aku bagai sebuah kebohongan, seolah-
Majimak sarangin geoscheoreom
Aku adalah cinta terakhirmu

Majimakcheoreom ma-ma-majimakcheoreom
Seolah ini adalah cinta terakhir, seolah ini adalah cinta terakhir
Majimak bamin geoscheoreom love
Seolah ini adalah malam terakhir, cinta
Majimakcheoreom ma-ma-majimakcheoreom
Seolah ini adalah cinta terakhir, seolah ini adalah cinta terakhir
Naeil ttawin eopneun geoscheoreom love
Seolah tak ada hari esok

MAMAMOO - Yes I Am

Naro malhal geot
Apa adanya
Gateumyeon jasingam inneun yeoja
Aku adalah wanita yang percaya diri
Malhajamyeon neukkim inneun yeoja
Berbicara blak-blakan dan punya perasaan
Jasin isseumyeon nareul ttara haedo dwae
Kalau berani kau boleh melakukan hal yang sama
Dwittarawa dwittarawa
Ikuti ikuti aku
Follow me
Ikuti aku

Hwajangeun yeotge gwichaneunikka
Memakai makeup tipis, karena aku tak nyaman
Nochureun an hae geureol piryo eopseo
Aku tak memakai gaun mini, aku tak butuh

Isanghae jom teugihae
Aneh, agak berbeda
Pyeongbeomhan ge deo sireo
Tapi aku benci menjadi normal
Ireon nae moseup bumonimkke gamsahae
Penampilanku, terima kasih orang tuaku

Me me 4 with sun
Berempat dengan mentari
Saenggak mareo jeongsineun high class
Jangan khawatir, mentalku berkelas tinggi
Nunchi bojima nega baro vogue
Jangan khawatirkan orang lain, kaulah Vogue
Hello bonjour nihao annyeong
Halo bonjour nihao annyeong
Segyegakgungmada maeryeogi itdeusi
Setiap orang memiliki daya tarik tersendiri
Naro malhal geot gateumyeon
Aku memang apa adanya
Gyeoure minsomae ibeumyeon
Kalau aku memakai baju lengan pendek di musim dingin
Yeoreumi doeneun geoya I love ya
Maka akan berubah menjadi musim panas, aku mencintaimu
(introduce my self)
(aku perkenalkan diri)

Naro malhal geot
Apa adanya
Gateumyeon jasingam inneun yeoja
Aku adalah wanita yang percaya diri
Malhajamyeon neukkim inneun yeoja
Berbicara blak-blakan dan punya perasaan
Jasin isseumyeon nareul ttara haedo dwae
Kalau berani kau boleh melakukan hal yang sama
Dwittarawa dwittarawa
Ikuti ikuti aku
Follow me
Ikuti aku

Yes I am naro malhal geot gateumyeon
Ya memang, apa adanya
Yes I am aju geonbangjeo
Ya memang, aku sangat sombong

Pyeonhan ge joa geuge nanikka
Aku suka yang alami, itu aku
Dollyeo mal an hae sumgiji motae
Aku tak bisa menghilangkan ketidaknyamanan
Geonbangjeo singyeong an sseo
Aku tak pandai bersembunyi
Nareul moreuneun sori
Ini sombong, tapi aku tak peduli
Geunyang nae meotdaero nae sikdaero hae
Kau tak mengenalku, aku punya jalanku sendiri

My name is munseuta
Namaku Moonstar
Eodikkajina geunyang nae
Hanya untuk seleraku
Chwihyanginikka yeminhajima
Jadi jangan pilih-pilih
Keompeullekseu nothing
Kompleks tidaklah penting
Seullekseu syeocheu ropeo
Slex, baju dan sepatu
Keullaesikan seutaillo
Aku ingin bergaya klasik
Nan nareul pyohyeonhae my baby
Aku mengekspresikan diriku sendiri, sayangku
Ajikkkaji malkkori jamneun neo
Kau masih saja mengata-ngataiku
Take off the blind
Buanglah pikiran sempitmu
Drive nae chae ta
Jalan, naik ke mobilku

Ja ja naro malhal geot
Iya apa adanya
Gateumyeon jasingam inneun yeoja
Aku adalah wanita yang percaya diri
Malhajamyeon neukkim inneun yeoja
Berbicara blak-blakan dan punya perasaan
Jasin isseumyeon nareul ttara haedo dwae
Kalau berani kau boleh melakukan hal yang sama
Dwittarawa dwittarawa
Ikuti ikuti aku
Follow me
Ikuti aku

Yes I am naro malhal geot gateumyeon
Ya memang, aku apa adanya
Yes I am follow me
Ya memang, ikuti aku
Yes I am naro malhal geot gateumyeon
Ya memang, aku apa adanya
Yes I am bori ttunttunhae
Ya memang, pipiku tembem

Vrainboda donggeuran nae eolguri joa
Aku suka wajahku yang lebih bulat dari perutku
Namanui some special thing
Salah satu keistimewaanku
Ssangkkeopul inneun nunmae bodan
Aku suka bentuk mataku yang besar
Naneun nae nun mussangi joa useul ttaen indieon
Saat aku tersenyum, hidungku mengkerut
Bojogaewa ko jjinggeu taju chingchanhae
Dan aku bisa melihat lesung pipi, bagus sekali

Naro malhal geot gateumyeon
Aku apa adanya
Malhal geot gateumyeon
Aku apa adanya
Aju sikeuhae
Aku sangat cantik
Naro malhal geot gateumyeon
Aku apa adanya
Malhal geot gateumyeon
Aku apa adanya
Jyae jyae jyae (introduce my self)
Kamu kamu kamu (aku perkenalkan diri)

Naro malhal geot gateumyeon
Apa adanya
Jasingam inneun yeoja
Aku adalah wanita yang percaya diri
Malhajamyeon neukkim inneun yeoja
Berbicara blak-blakan dan punya perasaan
Jasin isseumyeon nareul ttara haedo dwae
Kalau berani kau boleh melakukan hal yang sama
Dwittarawa dwittarawa
Ikuti ikuti aku
Follow me
Ikuti aku
Yes I am naro malhal geot gateumyeon
Ya memang, aku apa adanya
Yes I am follow me
Ya memang, ikuti aku

Yes I am naro malhal geot gateumyeon
Ya memang, aku apa adanya
Yes I am aju geonbangjeo
Ya memang, aku sangat sombong

MONSTA X - Shine Forever

Niga nae yeope isseo
Kau berada di sampingku
Neoboda bicci naneun geon eopseo ye
Tak ada yang bersinar lebih terang darimu
Jigeum hemaego isseo
Aku sedang mengembara
Gireul ilheobeorin aicheoreom
Bagai anak kecil yang tersesat

One & only like a holy
Hanya satu-satunya bagai kesucian
I’m fascinated by the
Aku terpesona
Bright light of your beauty
Dengan sinar kecantikanmu
Eoduwossdeon naldeure
Aku akan menggantikan
Ije neoreul daeiphae
Hari-hari yang gelap denganmu
Nal ontong balkge muldeuryeojwo hayahge
Agar kau menyinariku dengan terang

You’re so beautiful deo biccina
Kau begitu cantik, teruslah bersinar
Neoreul gyesok bol su issge
Agar aku bisa terus melihatmu
Hanbeoneuro manjok moshae
Aku tak puas kalau hanya sekali
Dasi useojwo geureohge
Tolong tersenyum seperti itu lagi
Du pal beollyeo naegero waseo angyeo
Datang dan peluklah aku dengan kedua tangan
Kkok angyeo nae pum ane angyeo
Memeluk dan dipeluk
Bin gonggane neol chaewodugo sipeo
Aku ingin mengisimu ke dalam hati yang kosong
Naega neoreul bichulge
Aku akan membuatmu bersinar

Shine forever
Bersinar selamanya
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Shine forever
Bersinar selamanya
Juwil bwa niga biccnajanha
Lihatlah sekeliling, kau bersinar
Shine forever
Bersinar selamanya
Naega neol bichuneun yuilhan spotlight
Akulah satu-satunya sinar yang menyinarimu
Niga issneun mae sungani hairaiteu
Setiap kali kau bersinar terang
Shine forever forever know
Bersinar selamanya selamanya
Neon naegero you know ah
Datanglah padaku kau tahu ah

Dareun namjadeuregeneun neol
Jangan tunjukkan dirimu lagi
Deoneun boyeojujima
Kepada lelaki lain
Niga himdeul tenikka
Karena akan sulit bagimu
Niga honja issji anhge
Aku akan berada di sampingmu
Naega isseojulge neoui gyeote
Agar kau takkan kesepian

Neoran ttatteushan bicceul damgo
Aku mengisimu bagai sinar yang hangat
Naran kkocceun gwanghapseong
Aku berfotosintesis
Chanranhan cheonsa
Bidadari yang bersinar
Nae nuneul meolge hasoseo
Tolong butakan mataku
Biroso naroseo
Akhirnya, berkat dirimu
Ijeya geudaereul arasseo
Aku bisa mengenalmu
Neoui hwaryeoham
Kecemerlanganmu
Geu nalgaereul dalgo narawajwo
Kepakkan sayapmu dan terbanglah padaku

You’re so beautiful deo biccina
Kau begitu cantik, teruslah bersinar
Neoreul gyesok bol su issge
Agar aku bisa terus melihatmu
Hanbeoneuro manjok moshae
Aku tak puas kalau hanya sekali
Dasi useojwo geureohge
Tolong tersenyum seperti itu lagi
Du pal beollyeo naegero waseo angyeo
Datang dan peluklah aku dengan kedua tangan
Kkok angyeo nae pum ane angyeo
Memeluk dan dipeluk
Bin gonggane neol chaewodugo sipeo
Aku ingin mengisimu ke dalam hati yang kosong
Naega neoreul bichulge
Aku akan membuatmu bersinar

Shine forever
Bersinar selamanya
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Shine forever
Bersinar selamanya
Juwil bwa niga biccnajanha
Lihatlah sekeliling, kau bersinar
Shine forever
Bersinar selamanya
Naega neol bichuneun yuilhan spotlight
Akulah satu-satunya sinar yang menyinarimu
Niga issneun mae sungani hairaiteu
Setiap saat Anda berada di puncak
Shine forever forever know
Bersinar selamanya selamanya
Neon naegero you know ah
Datanglah padaku kau tahu ah

Nawa nae modeun geoseul geolgo
Aku pertaruhkan segala yang ku miliki
Bicci naneun nege dallyeogalge ye
Aku akan berlari padamu yang sedang bersinar yeah
Saenggageun modu tteolchyeo
Buanglah semua pikiranmu
Nege jipjunghal siganman naege namge ye
Agar bisa fokus dan terus berada di sampingku yeah

Neoui chanranhan bit
Cahaya terangmu
Neol manjige haejwo
Biarkan aku menyentuhmu
Ongiro gadeukhan pum
Tanganmu penuh dengan kehangatan
Geu pume angige haejwo
Biarkan aku dipeluk oleh tangan itu
Shine forever gyesok biccnajwo
Bersinar selamanya, teruslah bersinar
Nae gireul ilheo hemaedeorado
Meskipun aku tersesat dan mondar-mandir

Gyesok biccnajwo
Teruslah bersinar

Shine forever
Bersinar selamanya
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Shine forever
Bersinar selamanya
Juwil bwa niga biccnajanha
Lihatlah sekeliling, kau bersinar
Shine forever
Bersinar selamanya
Naega neol bichuneun yuilhan spotlight
Akulah satu-satunya sinar yang menyinarimu
Niga issneun mae sungani hairaiteu
Setiap saat Anda berada di puncak
Shine forever forever know
Bersinar selamanya selamanya
Neon naegero you know ah
Datanglah padaku kau tahu ah

Shine forever
Bersinar selamanya

PRODUCE 101 - Hands On Me

PRODUCE 101 Album "Final - Season 2" (2017)

Shake it, just shake it, just shake it
Goyangkan, goyangkan saja, goyangkan saja
Shake it, just shake it, just shake it
Goyangkan, goyangkan saja, goyangkan saja

Woo lay your hands on me
Woo, letakkan tanganmu padaku
(shake it, just shake it)
(goyangkan, goyangkan saja)
Woo lay your hands on me
Woo, letakkan tanganmu padaku
(shake it, just shake it)
(goyangkan, goyangkan saja)

Mwonga myohae
Ada yang aneh
Jigeum uri bunwigi
Di antara kita sekarang
Waenji mame deuneun geol (wanbyeokhae)
Dan sepertinya aku menyukainya (sempurna)
Hoksi neodo
Kalau kau merasakan hal yang sama
Na gateun maminji
Seperti perasaanku ini
Naege malhaejwo
Katakan padaku

Ireodaga mal georamyeon
Kalau kau akan berhenti
Jeokdanghi hal georamyeon
Kalau kau akan pergi jauh
Sijakdo nan an hae my love, woo yeah
Aku lebih baik tak memulainya, cintaku, woo yeah
Jom deo naege jipjunghagil barae
Aku ingin lebih fokus dengan diriku
Jomyeongdo neoui siseondo
Cahaya dan matamu

So take my hands, let’s dance
Peganglah tanganku, mari menari
Oneul bameun uri boogie tonight woo hoo woo hoo
Malam ini, kita akan bergoyang, woo hoo woo hoo
Tonight, I bam michidorok uri
Malam ini, sampai kita menggila
Boogie tonight, woo hoo woo hoo
Bergoyang malam ini, woo hoo woo hoo

Lay your hands on me
Letakkan tanganmu padaku *6x

Dum dum dum dum dum dum dum dum
Dum dum dum dum dum dum dum
Dum dum dum dum dum dum
Dum dum dum dum dum

Look, neoui anmogeun aju
Dengar, kau sangat pintar
Tagwolhaesseo but, from now
Tapi mulai sekarang
Ibe dareun namja ireum
Kalau kau menyebutkan nama lelaki lain
Ollimyeon halgeoya jiltu
Aku akan cemburu

Hanbeon deo pick me up
Sekali lagi, pilihlah aku
Urin ije joheul ilman namasseo
Kebahagiaan telah menunggu kita
Uh, nal barabon geu pyojeong
Uh, caramu menatapku
Gaseum ttwige mandeureo yes, good
Membuat hatiku berdebar, ya, bagus

Silgami an naneunge ama eojjeomyeon
Aku mungkin mengharapkan ini
Dangyeonhajanha
Tentu saja
Oneureun uri ppaego dareun mueosdo
Hari ini, jangan memikirkan apapun
Singyeong sseuji ma
Atau siapapun kecuali kita
Deo ti naedo dwae (neon teukgijanha yeppeun ge)
Tunjukkan padaku (kau sangat hebat, cantik)
Neol wihan chukje (yeojuneun neonikka babe)
Ini hanya untukmu (kau yang memimpin, sayang)

Geujeo momi ganeun daero
Tubuhmu ingin bergerak
Nega hagopeun daero
Apapun yang ingin kau lakukan
Beopchik gateun geoseun eopseo, woo yeah
Tak ada peraturan, woo yeah
Nareul ne sonkkeute matgyeodulge
Aku akan menyerahkan diriku padamu
Yeonjuhae jeukheungjeogeuro
Jadi, perlakukan aku semaumu

So take my hands, let’s dance
Peganglah tanganku, mari menari
Oneul bameun uri boogie tonight, woo hoo woo hoo
Malam ini, kita akan bergoyang, woo hoo woo hoo
Tonight, I bam michidorok uri
Malam ini, sampai kita menggila
Boogie tonight, woo hoo woo hoo
Bergoyang malam ini, woo hoo woo hoo

Lay your hands on me
Letakkan tanganmu padaku *6x

Girl, idaero nohchigo
Gadis, sebelum kau terlanjur pergi
Huhoehagi jeone dagawa
Dan menyesalinya, datanglah padaku
Unmyeonggateun oneul bam
Ini adalah malam penentuan
Tteonan siganeun dasi doraoji anha
Kesempatan tak datang dua kali

Jigeum nega eotteon geol (ah yeah)
Apapun itu (ah yeah)
Sangsanghago isseodo (hey)
Yang sedang kau bayangkan (hey)
Hwolssin joheulgeoya jangdamhae
Akan lebih baik dari itu, aku janji

Yeah, shake it, just shake it, ah shake it
Yeah, goyangkan, goyangkan saja, ah goyangkan
Shake it, shake it, ah don’t break it
Goyangkan, goyangkan, ah jangan berhenti
Shake it, shake it ah shake it
Goyangkan, goyangkan, ah goyangkan
Shake it, don’t break it
Goyangkan, ah jangan berhenti

So take my hands, let’s dance (come on)
Peganglah tanganku, mari menari (ayo)
Oneul bameun uri boogie tonight, woo hoo woo hoo
Malam ini, kita akan bergoyang, woo hoo woo hoo
(with me tonight, yeah)
(denganku malam ini yeah)
Tonight, I bam michidorok uri (woo hoo)
Malam ini, sampai kita menggila (woo hoo)
Boogie tonight, woo hoo woo hoo
Bergoyang malam ini, woo hoo woo hoo

Lay your hands on me
Letakkan tanganmu padaku *6x

PRODUCE 101 - Super Hot

PRODUCE 101 Album "Final - Season 2" (2017)

Get up get up then get down get down
Bangun bangun dan turun turun
Get up get up and party
Bangun bangun dan berpesta
Get up get up then get down get down
Bangun bangun dan turun turun

Jeogi georeooneun geunyeo nuni busine
Mata para gadis tampak menyilaukan
Imma going crazy, you know it
Aku akan menggila, kau tahu kan
Dodohi gogael dollyeo a! Nae mam seollene
Kau menoleh dengan anggun, ah! hatiku berdebar-debar
Eojireojilhane dareun byeoreseo wassna
Membuatku pusing, apakah kau berasal dari planet lain?

Fashionista nado han meosjim haneunde
Fashionista, aku juga cukup keren
Funky sister oneul him jom jwobwasseo na
Gadis kecil yang cantik, aku akan memberimu kekuatan

Ttan neukdaedeul chyeoda bojima
Jangan lihat serigala yang lain
Nae geunyeoga talhneundan marya
Aku beritahu, lebih baik kau menghindar
Ret me take you out now
Biarkan aku mengajakmu keluar
Uri jigeum gaja
Ayo pergi sekarang
Oneul nawa deiteuhaneun geoya
Kau akan berkencan denganku hari ini

U silgami anna
Tak terasa nyata
U nega nae yeojani
Apakah kau kekasihku?
Apmoseupdo dwismoseupdo wanjeon yeosiniya
Dari depan sampai belakang, kau sangat cantik
Uh uh, I gotta tell you what
Uh uh aku harus memberitahumu bahwa
Michigesseo to have a girl like this is
Aku akan menggila kalau memiliki wanita seperti ini

Super hot, she’s super hot
Sangat seksi, dia sangat seksi
Nanananananana ye
Nanananananana yeah
Neon taeyangboda tteugeowo megaton bomb
Kau bagai bom megaton, lebih panas dari matahari
She’s hot, too super hot
Sangat seksi, terlalu, dia sangat seksi
Nanananananana ye
Nanananananana yeah
Get up get up neon teukbyeolhan girl girl
Bangun bangun, kau gadis yang istimewa
She’s super hot
Dia sangat seksi

Get up get up then get down get down
Bangun bangun dan turun turun
Get up get up and party
Bangun bangun dan berpesta
Get up get up then get down get down
Bangun bangun dan turun turun
Oneul bame neowa party
Berpesta denganku malam ini

Neon geunyang wanbyeok namegen cheolbyeok
Kau sempurna dari depan sampai belakang
Naege juneun nunbiccjocha akkawo
Jangan cuma melihatku, buang-buang waktu
Come on neon naui girl yeogie sit down
Ayolah gadisku, duduklah disini
Doraganeun back back yuteoneun no eopsji
Kembali kembali, sekarang giliranmu

Oneuri nariya neowana partyya
Hari ini adalah hari pesta kita berdua
I’m gonna get up get up neowa chumchuji
Aku akan bangu, menari denganmu tentu saja
A na jeongsin eopseo wae ireohge yeppeo neo
Ah, aku sudah gila, kenapa kau begitu cantik?

Fashionista neowa jal eoulliji na
Fashionista, aku cocok untukmu
Funky sister oneul charyeo ibeosseo na
Gadis kecil yang cantik, aku berdandan hari ini

Ttan neukdaedeul chyeoda bojima
Jangan lihat serigala yang lain
Nae geunyeoga talhneundan marya
Aku beritahu, lebih baik kau menghindar
Let me take you out now
Biarkan aku mengajakmu keluar
Uri jigeum gaja
Ayo pergi sekarang
Oneul nawa deiteuhaneun geoya
Kau akan berkencan denganku hari ini

U silgami anna
Tak terasa nyata
U nega nae yeojani
Apakah kau kekasihku?
Apmoseupdo dwismoseupdo wanjeon yeosiniya
Dari depan sampai belakang, kau sangat cantik
Uh uh, I gotta tell you what
Uh uh aku harus memberitahumu bahwa
Michigesseo to have a girl like this is
Aku akan menggila kalau memiliki wanita seperti ini

Super hot, she’t super hot
Sangat seksi, dia sangat seksi
Nanananananana ye
Nanananananana yeah
Neon taeyangboda tteugeowo megaton bomb
Kau bagai bom megaton, lebih panas dari matahari
She’s hot, too super hot
Sangat seksi, terlalu, dia sangat seksi
Nanananananana ye
Nanananananana yeah
Get up get up neon teukbyeolhan girl girl
Bangun bangun, kau gadis yang istimewa
She’s super hot
Dia sangat seksi

Get up get up then get down get down
Bangun bangun dan turun turun
Get up get up and party
Bangun bangun dan berpesta
Get up get up then get down get down
Bangun bangun dan turun turun
Oneul bame neoneun super hot
Malam ini, kau sangat seksi

Get up get up then get down get down
Bangun bangun dan turun turun
Get up get up and party
Bangun bangun dan berpesta
Get up get up then get down get down
Bangun bangun dan turun turun
Oneul bame neowa party
Berpesta denganku malam ini

Listen up girl
Dengarkanlah gadis
Nanananananana ye
Nanananananana yeah
Uri deo isang mareun piryo eopsji
Kita tak perlu bicara lagi
Fashionista you’re making me feel so good now
Fashionista, kau membuatku merasa begitu bahagia
Funky sister I guyeogui yeosineun neo
Gadis kecil yang cantik, kau yang tercantik disini

Ttan neukdaedeul chyeoda bojima
Jangan lihat serigala yang lain
Nae geunyeoga talhneundan marya
Aku beritahu, lebih baik kau menghindar
Ret me take you out now
Biarkan aku mengajakmu keluar
Uri jigeum gaja
Ayo pergi sekarang
Oneul nawa deiteuhaneun geoya
Kau akan berkencan denganku hari ini
Let me take you out now
Biarkan aku mengajakmu keluar
Uri jigeum gaja
Ayo pergi sekarang
Oneul nawa patihaneun geoya nalbam sae
Kau akan berkencan denganku sepanjang malam

Super hot, she’s super hot
Sangat seksi, dia sangat seksi
Nanananananana ye
Nanananananana yeah
Neon taeyangboda tteugeowo megaton bomb
Kau bagai bom megaton, lebih panas dari matahari
She’s hot, too super hot
Sangat seksi, terlalu, dia sangat seksi
Nanananananana ye
Nanananananana yeah
Get up get up neon teukbyeolhan girl girl
Bangun bangun, kau gadis yang istimewa
She’s super hot
Dia sangat seksi

Get up get up then get down get down
Bangun bangun dan turun turun
Get up get up and party
Bangun bangun dan berpesta
Get up get up then get down get down
Bangun bangun dan turun turun
Oneul bame neowa party
Berpesta denganku malam ini

She’s hot, too super hot
Sangat seksi, terlalu, dia sangat seksi
Nanananananana ye
Nanananananana yeah
Get up get up neon teukbyeolhan girl girl
Bangun bangun, kau gadis yang istimewa
She’s super hot
Dia sangat seksi

Get up get up then get down get down
Bangun bangun dan turun turun
Get up get up and party
Bangun bangun dan berpesta
Get up get up then get down get down
Bangun bangun dan turun turun
Oneul bame neowa party
Berpesta denganku malam ini

PRODUCE 101 - Always

PRODUCE 101 Album "Final - Season 2" (2017)

Ha ah ah, ha ah ah, ha ah ah, ha ah ah
Ha ah ah, ha ah ah, ha ah ah, ha ah ah
Kau dan aku akan tetap seperti ini
Eonjena neowa yeogi I jarie
Ha ah ah, ha ah ah, ha ah ah, ha ah ah
Ha ah ah, ha ah ah, ha ah ah, ha ah ah
Seperti ini, seperti ini
I jarie, I jarie

Tutup kedua matamu secara perlahan
Gamabwa cheoncheonhi du nuneul
Rasakan momen yang telah kita bagi
Neukkyeobwa uriga nanwossdeon
Banyak kenangan banyak janji
Manheun chueok, manheun yaksok
Banyak penyesalan juga
Aswiwohadeon geu eolguldo

Waktu yang benar-benar berharga
Neomuna sojunghan sigandeul
Semua orang yang istimewa bagiku
Hanahana naegen teukbyeolhae
Setiap kali aku merasa lelah
Maebeon jichyeo himgyeowodo
Aku memikirkanmu yang tersenyum melihatku
Nal bomyeo useul ne saenggage himeul nae

Aku akan selalu menjadi milikmu
Nan eodiseona always da nikkeo
Akan selalu berada di sisimu
Hangsang naega neoui gyeoteseo back hug
Dan memelukmu dari belakang seperti beruang
Gomgati maedallyeo neoui deungeul gamssaana
Aku akan selalu melindungimu, selalu
Eonjena jikilgeoya always

Mengisi kenangan kita sepanjang hari
Neowaui chueogeuro chaewojin all day
Kaulah hidupku, hari-hariku
Neon nae insaengui all main, maeil
Kenangan yang kita ciptakan
Neowaui georie chueogeul mandeulmyeo
Akan selalu ada kemanapun kau pergi, selalu
Niga geotneun jarie hangsang always

Aku pegang erat kedua tanganmu
Du soneul kkok japgo jigeum idaero
Berhenti dan bersatu 'selamanya'
Yeongwoniran du geuljacheoreom hamkke meomulleo
Kita seperti sekarang, tak ada yang berubah
Neowana idaero byeonhaji anhneun
Mencintaimu dengan satu hati, aku berjanji kepadamu
Maeum hanamaneuro neoreul saranghalgeora yaksokhae

Ha ah ah, ha ah ah, ha ah ah, ha ah ah
Ha ah ah, ha ah ah, ha ah ah, ha ah ah
Kau dan aku akan tetap seperti ini
Eonjena neowa yeogi I jarie
Ha ah ah, ha ah ah, ha ah ah, ha ah ah
Ha ah ah, ha ah ah, ha ah ah, ha ah ah
Seperti ini, seperti ini selalu
I jarie, I jarie always

Kita seolah tak punya masalah
Amureon munjeeopsdan deusi
Kita tersenyum cerah
Apeseon haemalkge useodo
Jauh di dalam relung hatimu
Mamsokkkaji arachaeji
Seperti memakai telepati
Tellepasi tonghan deus

Meskipun aku tak bisa ungkapkan seluruh perasaanku
Nae maeum da pyohyeon moshaedo
Kau tersenyum dan mengatakan 'tak apa'
Gwaenchanha da ara usneun neo
Aku bahagia berada di sisimu
Areumdaun neoui gyeote meomulda
Aku sudah lupa cara meninggalkanmu
Meolli naneun beobeul ijeosseo

Aku pegang erat kedua tanganmu
Du soneul kkok japgo jigeum idaero
Berhenti dan bersatu 'selamanya'
Yeongwoniran du geuljacheoreom hamkke meomulleo
Kita seperti sekarang, tak ada yang berubah
Neowana idaero byeonhaji anhneun
Mencintaimu dengan satu hati, aku berjanji kepadamu
Maeum hanamaneuro neoreul saranghalgeora yaksokhae

Meskipun waktu berlalu
Haruharuga jinago
Dan musim berganti
Gyejeori bakkwieogado
Kau akan tetap ada di dalam hatiku
Nae maeum gipeun gose dan hanappunin neoreul
Tak akan ada yang bisa membawamu pergi
Geu nugudo geu mueosdo tteeonael su eopseo

Aku pegang erat kedua tanganmu
Du soneul kkok japgo jigeum idaero
Berhenti dan bersatu 'selamanya'
Yeongwoniran du geuljacheoreom hamkke meomulleo
Kita seperti sekarang, tak ada yang berubah
Neowana idaero byeonhaji anhneun
Mencintaimu dengan satu hati, aku berjanji kepadamu
Maeum hanamaneuro neoreul saranghalgeora yaksokhae

Lihat juga: MONSTA X "Shine Forever" (Bahasa Indonesia)

Ha ah ah, ha ah ah, ha ah ah, ha ah ah
Ha ah ah, ha ah ah, ha ah ah, ha ah ah
Kau dan aku akan tetap berada di sini
Eonjena neowa jigeum I gose
Kau dan aku akan tetap seperti ini
Eonjena neowa yeogi I jarie
Ha ah ah, ha ah ah, ha ah ah, ha ah ah
Ha ah ah, ha ah ah, ha ah ah, ha ah ah
Selalu, selalu, seperti ini, seperti ini
Always, always, I jarie, I jarie
Selalu
Always

BTS - So Far Away

Lirik BTS Suga, Jin & JK "So Far Away" dan Terjemahan

Hago sipeun ge eopsdaneun ge jinjja mwot gateunde
Tak punya sesuatu yang diinginkan itu menyebalkan
Heunhan kkumjocha eopsdaneun ge hansimhan geo areo da aneunde
Apalagi kalau tak memiliki mimpi, menyedihkan, aku tahu
Haran daeroman hamyeon doendamyeo daehakgamyeon da gwaenchanha
Katamu, aku akan baik-baik saja ketika aku berangkat kuliah
Geureon maldeureul mideun naega byeongsiniji na jukji moshae sareo
Bodohnya aku mempercayai kata-katamu, aku hidup karena aku tak bisa mati

Surina jom jwobwa oneureun chwihago sipeuni jebal malliji ma
Beri aku minuman, aku ingin mabuk hari ini, jangan hentikan aku
Mwodeun joha baeksu saekkiga sul masineun geon sachijiman
Semuanya akan baik-baik saja
Chwihajido anheum beotil suga eopseo moduga dallineunde wae naman yeogi isseo
Alkohol adalah kemewahan walaupun aku tak kuat mabuk
Moduga dallineunde wae naman yeogi isseo moduga dallineunde wae naman yeogiseo issji
Semua orang berlari, kenapa aku tetap disini?

So far away naegedo kkumi issdamyeon naraganeun kkumi issdamyeon
Jauh sekali mimpiku, kalau aku punya mimpi yang hilang
Don’t fall away naegedo kkumi issdamyeon naraganeun kkumi issdamyeon
Jangan jauh-jauh mimpiku, kalau aku punya mimpi yang hilang

Dream geudaeui changjowa salmui kkeute hamkke hagil
Mimpi, semoga semuanya menyertai sampai akhir hayatmu
Dream geudaeui jariga eodiljirado gwandae hari
Mimpi, dimanapun kau berada, akan menyambutmu
Dream gyeolguk siryeonui kkeute mangaehari
Mimpi, semoga cobaanmu usai dan cepat mekar
Dream sijageun miyakhaljieonjeong kkeuteun changdaehari
Mimpi, walaupun awalnya rendah hati, semoga akhirnya memuaskan

Geurae sibal jukji moshaeseo sara hago sipeun ge eopsdan geon marya
Tak punya sesuatu yang diinginkan itu sangat menyedihkan
Mueosboda goerounde oerounde jubyeoneseon hana gati jeongsincharyeo ran
Mereka bilang bahwa aku harus sadar
Malppunine hwapurihae sangdaeneun mwo nappuninde mwol hwapurihae
Aku ingin meluapkan kemarahan tapi tak ada siapapun disini
Maeil achime nun tteuneun ge sum swineun ge museopne
Setiap pagi, aku bahkan takut untuk membuka mataku, untuk bernafas

Chinguwa gajok jocha meoreojyeoman gane sigani heureumyeon heureulsurok deo jogeuphane
Teman, bahkan keluargaku semakin jauh
Na honjain gibun na honjain jigeum modeun ge sarajyeosseum hae singiru
Seiring berjalannya waktu, aku kehilangan kesabaran, kini aku menjadi diriku sendiri
Cheoreom sarajyeosseum hae sara jyeosseum hae ijen bireo meogeul najochado sarajyeosseum hae
Aku ingin semuanya lenyap bagai fatamorgana, aku juga ingin diriku lenyap
Ireohge sesange na beoryeojine geu sungan haneulgwa meoreojine
Seperti sekarang, dunia mengusirku, di saat seperti ini aku merasa semakin jauh dari langit
Tteoreojine
Aku terjatuh

So far away naegedo kkumi issdamyeon naraganeun kkumi issdamyeon
Jauh sekali mimpiku, kalau aku punya mimpi yang hilang
Don’t fall away naegedo kkumi issdamyeon naraganeun kkumi issdamyeon
Jangan jauh-jauh mimpiku, kalau aku punya mimpi yang hilang

Dream geudaeui changjowa salmui kkeute hamkke hagil
Mimpi, semoga semuanya menyertai sampai akhir hayatmu
Dream geudaeui jariga eodiljirado gwandae hari
Mimpi, dimanapun kau berada, akan menyambutmu
Dream gyeolguk siryeonui kkeute mangaehari
Mimpi, semoga cobaanmu usai dan cepat mekar
Dream sijageun miyakhaljieonjeong kkeuteun changdaehari
Mimpi, walaupun awalnya rendah hati, semoga akhirnya memuaskan

So far away naegedo kkumi issdamyeon naraganeun kkumi issdamyeon
Jauh sekali mimpiku, kalau aku punya mimpi yang hilang
Don’t fall away naegedo kkumi issdamyeon naraganeun kkumi issdamyeon
Jangan jauh-jauh mimpiku, kalau aku punya mimpi yang hilang

Dream geudaeui changjowa salmui kkeute hamkke hagil
Mimpi, semoga semuanya menyertai sampai akhir hayatmu
Dream geudaeui jariga eodiljirado gwandae hari
Mimpi, dimanapun kau berada, akan menyambutmu
Dream gyeolguk siryeonui kkeute mangaehari
Mimpi, semoga cobaanmu usai dan cepat mekar
Dream sijageun miyakhaljieonjeong kkeuteun changdaehari
Mimpi, walaupun awalnya rendah hati, semoga akhirnya memuaskan

Geudaeui changjowa salmui kkeute hamkke hari
Semoga semuanya menyertai sampai akhir hayatmu (jangan jauh-jauh)
Geudaeui jariga eodiljirado gwandae hari
Dimanapun kau berada, akan menyambutmu
Gyeolguk siryeonui kkeute mangaehari
Semoga cobaanmu usai dan cepat mekar
Sijageun miyakhaljieonjeong kkeuteun changdaehari
Walaupun awalnya rendah hati, semoga akhirnya memuaskan

So far away
Begitu jauh
So far away
Begitu jauh
So far away
Begitu jauh
So far away
Begitu jauh

So far away
Begitu jauh
Don’t fall away
Jangan jauh-jauh
So far away
Begitu jauh
Don’t fall away
Jangan jauh-jauh

NCT 127 - Cherry Bomb

NCT 127 Album "Cherry Bomb" (2017)

Ppallippalli pihae right
Cepat cepat hindari, ya
Cherry bomb feel it yum
Bom ceri, rasakan yum
Ppallippalli pihae right
Cepat cepat hindari, ya
Cherry bomb feel it yum
Bom ceri, rasakan yum
Ppallippalli pihae right
Cepat cepat hindari, ya
Cherry bomb feel it yum
Bom ceri, rasakan yum
Ppallippalli pihae right
Cepat cepat hindari, ya
Cherry bomb feel it yum
Bom ceri, rasakan yum

I’m the biggest hit
Akulah yang terhebat
I’m the biggest hit on this stage
Akulah yang terhebat di panggung ini
I’m the biggest hit
Akulah yang terhebat
I’m the biggest hit on this stage
Akulah yang terhebat di panggung ini
I’m the biggest hit
Akulah yang terhebat
I’m the biggest hit on this stage
Akulah yang terhebat di panggung ini
I’m the biggest hit
Akulah yang terhebat
I’m the biggest hit on this stage
Akulah yang terhebat di panggung ini

Sigani dwaetji bandeusi
Sudah waktunya, tentu saja
I’mma do ma thang
Aku akan melakukannya
Daegisil apeun bageulgeoryeo dadeul nun mot tte
Di depan banyak orang, mereka tak bisa berpaling
Modu ttarawa yo hands up in the air
Ikuti aku semuanya, angkat tangan ke atas
We back get away
Kita kembali
Ije mak teojilgeoya everywhere
Aku akan segera meledak, dimana-mana

Nareul samkyeobwa geurigon neukkin
Menelanku
Stomach kkwae orae jeoryeojin
Kemudian kau akan kenyang
Cherry bomb
Ini adalah bom ceri yang matang
Eonje eonje teojilji molla
Tak ada yang tahu kapan akan meledak
Popping your head like kingseumaen chip
Anggukkan kepalamu seperti Chip Kingsman
No fireman igeon fireworks
Tak ada pemadam, ini adalah kembang api
Cherries in the sky high
Ceri di langit yang tinggi

I’m the biggest hit
Akulah yang terhebat
I’m the biggest hit on this stage
Akulah yang terhebat di panggung ini
I’m the biggest hit
Akulah yang terhebat
I’m the biggest hit on this stage
Akulah yang terhebat di panggung ini

If you are happy and you know it
Kalau kau bahagia dan kau tahu
Clap your hands yo (in this beat)
Tepuk tanganmu yo (dalam irama ini)
If you are happy and you know it
Kalau kau bahagia dan kau tahu
Clap your hands (in this beat)
Tepuk tanganmu (dalam irama ini)

Ppallippalli pihae right
Cepat cepat hindari, ya
Cherry bomb feel it yum
Bom ceri, rasakan yum
Ppallippalli pihae right
Cepat cepat hindari, ya
Cherry bomb feel it yum
Bom ceri, rasakan yum
Ppallippalli pihae right
Cepat cepat hindari, ya
Cherry bomb feel it yum
Bom ceri, rasakan yum
Ppallippalli pihae right
Cepat cepat hindari, ya
Cherry bomb feel it yum
Bom ceri, rasakan yum

I’m the biggest hit
Akulah yang terhebat
I’m the biggest hit
Akulah yang terhebat

Modu da swit
Semua orang terdiam
Teojigi jikjeonui seuril
Sensasi sesaat sebelum ledakan
It tastes like a cherry bomb
Rasanya seperti bom ceri
Swipge bodaganeun keunnil na
Kalau kau meremehkanku, itu akan menjadi masalah
Imi neon ppajeodeureo ga
Kau telah terpesona olehku
Paengchanghaneun jigeum pokbal jikjeonin gibun
Dan telah menyebar - perasaan yang ada sebelum ledakan
Jugine do do that
Luar biasa, lanjutkan
Norael bulleoyaji na na na
Aku kan bernyanyi, na na na
Kkochin anjeonpindeul da ppobanaetji
Aku lepas peniti ku
Da kkamjjak nollagetji moduga
Orang-orang mungkin akan terkejut
We gonna make it
Kita akan berhasil

I’m the biggest hit
Akulah yang terhebat
I’m the biggest hit on this stage
Akulah yang terhebat di panggung ini
I’m the biggest hit
Akulah yang terhebat
I’m the biggest hit on this stage
Akulah yang terhebat di panggung ini

If you are happy and you know it
Kalau kau bahagia dan kau tahu
Clap your hands yo (in this beat)
Tepuk tanganmu (dalam irama ini)
If you are happy and you know it
Kalau kau bahagia dan kau tahu
Clap your hands (in this beat)
Tepuk tanganmu (dalam irama ini)

Ppallippalli pihae right
Cepat cepat hindari, ya
Cherry bomb feel it yum
Bom ceri, rasakan yum
Ppallippalli pihae right
Cepat cepat hindari, ya
Cherry bomb feel it yum
Bom ceri, rasakan yum
Ppallippalli pihae right
Cepat cepat hindari, ya
Cherry bomb feel it yum
Bom ceri, rasakan yum
Ppallippalli pihae right
Cepat cepat hindari, ya
Cherry bomb feel it yum
Bom ceri, rasakan yum

Kkeuchi eodiinji
Dimanakah ujungnya
Eodikkaji gal su inneunji
Seberapa jauh aku bisa pergi
Ije sijakae just the half of it
Sekarang baru setengah jalan saja
Dwitgeoreumjil chineun moseup it’s over
Aku yang dulu sudah tak ada
Tteodeulgi bappeun sesang soge gacheo hemaego sipjineun ana
Aku tak ingin terjebak dalam kesibukan lagi
Dan hanbeonui bulkkocheuro nae jeonbul taewo
Dengan setitik api aku membakar semuanya
I’m the biggest hit
Akulah hit terhebat
I’m the biggest hit
Akulah hit terhebat

Uh hard rock scalp
Uh hard rock, kulit kepala
Head shot pop
Kepala ditembak, dor
No talk eodilgana sugineun sam
Tak bicara, kemanapun aku pergi, aku gugup
Jubyeon tamsaekaneun jadeulkke baksu
Tapi aku memuji kalian para pembenci
Ay neone deoge bunmyeonghi jeongsineul charyeonne
Ay karena kalianlah aku bisa sampai sejauh ini
Jjotgineun geo sireoseo ijen apeseo malhae
Aku tak ingin terkejar, aku sedang berbicara pada kalian
Heorineun neo apeseo an gupilge
Dan aku takkan membungkuk di depan kalian
Keep watching maennal bogireul barae
Teruslah menonton, lakukan terus setiap hari
Hater hater talk talk
Pembenci pembenci bicara bicara
Mwol meogeodo neonekkeon sohwa jaldwae
Apapun yang kudengar darimu, aku paham
Take a fist or stone or a gunshot
Pukulan atau lemparan atau tembakan
Dokaejeobeorin nine badabwa cherry bomb
Sangat uat, rasakan bom ceri

I’m the biggest hit
Akulah yang terhebat
I’m the biggest hit on this stage
Akulah yang terhebat di panggung ini
I’m the biggest hit
Akulah yang terhebat
I’m the biggest hit on this stage
Akulah yang terhebat di panggung ini

Yeah
Ya
If you are happy and you know it
Kalau kau bahagia dan kau tahu
Clap your hands yo (in this beat)
Tepuk tanganmu (dalam irama ini)
If you are happy and you know it
Kalau kau bahagia dan kau tahu
Clap your hands
Tepuk tanganmu
If you are happy and you know it
Kalau kau bahagia dan kau tahu
Clap your hands
Tepuk tanganmu

Ppallippalli pihae right
Cepat cepat hindari, ya
Cherry bomb feel it yum
Bom ceri, rasakan yum
Ppallippalli pihae right
Cepat cepat hindari, ya
Cherry bomb feel it yum
Bom ceri, rasakan yum
Ppallippalli pihae right
Cepat cepat hindari, ya
Cherry bomb feel it yum
Bom ceri, rasakan yum
Ppallippalli pihae right
Cepat cepat hindari, ya
Cherry bomb feel it yum
Bom ceri, rasakan yum

Nanana nanana
Nanana nanana
I’m the biggest hit
Akulah yang terhebat
I’m the biggest hit on this stage
Akulah yang terhebat di panggung ini
Nanana nanana
Nanana nanana
I’m the biggest hit
Akulah yang terhebat
I’m the biggest hit on this stage
Akulah yang terhebat di panggung ini

Nanana nanana
Nanana nanana
Eoseo ppalli pihae right cherry bomb
Cepat cepat hindari, ya bom ceri
Nanana nanana
Nanana nanana
Eoseo ppalli pihae right cherry bomb
Cepat cepat hindari, ya bom ceri

I’m the biggest hit
Akulah yang terhebat
I’m the biggest hit on this stage
Akulah yang terhebat di panggung ini

T-ara - What's My Name

Haji ma jigeum haryeoneun mal
Jangan katakan, apa yang akan kau katakan
Geojismal, jebal nal ulliji ma
Bohong, tolong jangan membuatku menangis
I want to know why you go away (away)
Aku ingin tahu kenapa kau pergi menjauh (menjauh)
Nae ppeonhan daedabeun no no
Jawabanku adalah, tidak tidak

Neon tukhamyeon naege malhae I’m sorry (sorry)
Mudah saja, kau katakan padaku, aku minta maaf (maaf)
Maeil ttokgateun banbogil ppunin seutori
Setiap hari, cerita yang sama
Oh oneuldo neo ttaeme nan tto cry again (again)
Sekali lagi, karenamu, aku menangis lagi (lagi)
Bona mana ppeonhae neoui geojismal
Kebohonganmu sangat jelas

Sangcheoga gipi nassjiman (ije waseo)
Luka ini begitu dalam (tapi)
Nal wiroharyeo haji ma (oh)
Jangan coba untuk menghiburku (oh)
Cham usgijido anha neoran geureon saram
Kau ini sangat konyol
Na deoneun piryo eopseo
Aku tak membutuhkanmu lagi

Nae ireumeun yeojachingu, mwonde?
Namaku adalah, pacarmu, apa?
Wae jakku ttan gosman chyeodabwa neon nal molla
Kenapa matamu jelalatan? Kau tak mengenalku
Uri mannan jiga beolsseo myeot nyeon jjaende
Sudah sekian tahun sejak kita pertama bertemu
Eojjeom nae ireumdo molla mami apeujanha
Kenapa kau tak tahu namaku? Sakit hatiku

Nae ireumeun nae ireumeun nae ireumeun mwo mwo mwo ya
Namaku, namaku, siapa namaku?
Nae ireumeun nae ireumeun nae ireumeun
Namaku, namaku, namaku
You don’t know ma name what’s ma name?
Kau tak tahu namaku, siapa namaku?

Geudongan naega bujokhaessdeon geolkka
Apakah aku tak cukup untukmu?
Anim hoksi naega mwol jalmoshan geolkka
Ataukah aku melakukan kesalahan?
Igeon anya babe ani moshae nan,
Ini tak benar sayang, aku tak bisa
Nae ppeonhan daedabeun no no
Jawabanku adalah tidak, tidak

Sangcheoga gipi nassjiman (ije waseo)
Luka ini begitu dalam (tapi)
Nal wiroharyeo haji ma
Jangan coba untuk menghiburku
Cham usgijido anha neoran geureon saram
Kau ini sangat konyol
Na deoneun piryo eopseo
Aku tak membutuhkanmu lagi

Nae ireumeun yeojachingu, mwonde?
Namaku adalah, pacarmu, apa?
Wae jakku ttan gosman chyeodabwa neon nal molla
Kenapa matamu jelalatan? Kau tak mengenalku
Uri mannan jiga beolsseo myeot nyeon jjaende
Sudah sekian tahun sejak kita pertama bertemu
Eojjeom nae ireumdo molla mami apeujanha
Kenapa kau tak tahu namaku? Hatiku sakit

Nae ireumeun nae ireumeun nae ireumeun mwo mwo mwo ya
Namaku, namaku, siapa namaku?
Nae ireumeun nae ireumeun nae ireumeun
Namaku, namaku, namaku
You don’t know ma name what’t ma name?
Kau tak tahu namaku, siapa namaku?

Da geojismaril geoya neo
Itu semua bohong
Nolliji ma an mideul geoya na
Jangan menggodaku, aku takkan percaya padamu
Jakku geobi na jeongmal hoksina
Aku semakin takut
Nega nal tteonalkka bwa
Bagaimana kalau kau benar-benar meninggalkanku?

Nae ireumeun yeojachingu, mwonde?
Namaku adalah, pacarmu, apa?
Wae jakku ttan gosman chyeodabwa neon nal molla
Kenapa matamu jelalatan? Kau tak mengenalku
Uri mannan jiga beolsseo myeot nyeon jjaende
Sudah sekian tahun sejak kita pertama bertemu
Eojjeom nae ireumdo molla mami apeujanha
Kenapa kau tak tahu namaku? Hatiku sakit

Nae ireumeun nae ireumeun nae ireumeun mwo mwo mwo ya
Namaku, namaku, siapa namaku?
Nae ireumeun nae ireumeun nae ireumeun
Namaku, namaku, namaku
You don’t know ma name what’s ma name?
Kau tak tahu namaku, siapa namaku?

NCT 127 - Whiplash

NCT 127 Album "Cherry Bomb" (2017)

Chaejjikjillo nareul kkaewojwo
Bangunkan aku dengan cambukmu
My baby you are like (neol deryeoga)
Sayang kau itu seperti (aku akan membawamu)
Palazzo rocco, you are my antidote
Palazzo Rocco, kaulah penawarku
Lemon detox, right
Detoks lemon, kan

I sungane all stop
Sekarang ini, semuanya berhenti
On momi da
Sekujur tubuhku
Baneungeul hae ppareuge
Bereaksi begitu cepat
Shorty give me
Dia memberiku
(whip-whiplash)
(cambukan)
Shorty give me
Dia memberiku
(whip-whiplash)
(cambukan))
Dalkomhan neoui malbodan
Tak butuh kata-kata manismu
Soljikhan ge piryohae
Aku butuh kejujuran
Shorty give me
Dia memberiku
(whip-whiplash)
(cambukan)
Shorty give me
Dia memberiku
(whip-whiplash)
(cambukan)

Coming home, early morning
Pulang, dini hari
Deungboda keun gabang mego oechyeodeon
Membawa tas yang lebih besar dari tas ku
Hancham neomchyeoji free soul
Jiwa bebasku meluap-luap
Jigeumkkajido free soul keunilnasseul ppeon
Bahkan kini jiwa ini berada dalam masalah besar
Geu ttae manyak oji anhadamyeon phone call
Kalau tak ada panggilan telepon
Hyeong bumo sege pume angonaseo tteoji airport
Aku peluk erat saudara dan orangtuaku dan meninggalkan bandara
Eoneusae naneun neoui yeop
Sebelum aku sadar bahwa aku berada di sisimu
Yeogin deo wieseo umjigil gonggani manheunikkan
Ada banyak ruang untuk bergerak
Eoseo ollawagirl
Jadi ayolah gadis
Rong at ride naboda
Perjalanan panjang
Deo keodeon oseul ipgo oechyeoji neo
Kau memakai baju yang lebih besar dariku
Hancham ya, bright all night
Untuk sesaat, cerah semalaman
Bame kkumeun yeogi byeoldeulcheoreom cham manha
Ada banyak mimpi, seolah disini ada bintang
Pyeonhi ije dasi neowa gati
Nyaman, kini bersamamu
Beolsseo han bakwi dolgo nanikkan deun saenggagi
Kita sudah sejauh ini dan aku pikir
Nan ittae anim andwae ne chaejjikjillo kkaewoseo allyeo
Inilah saatnya aku mencambukmu dan membuatmu tahu
Neo city jamdeuljianhneun dosi real over here
Kota baru yang tak pernah tidur ada disini

I sungane all stop
Sekarang ini, semuanya berhenti
On momi da
Sekujur tubuhku
Baneungeul hae ppareuge
Bereaksi begitu cepat
Shorty give me
Dia memberiku
(whip-whiplash)
(cambukan)
Shorty give me
Dia memberiku
(whip-whiplash)
(cambukan))
Dalkomhan neoui malbodan
Tak butuh kata-kata manismu
Soljikhan ge piryohae
Aku butuh kejujuran
Shorty give me
Dia memberiku
(whip-whiplash)
(cambukan)
Shorty give me
Dia memberiku
(whip-whiplash)
(cambukan)

Naui otaku gijireun
Ke-otakuan ku
Ajikdo saraine man
Masih hidup, bung
Naege chaejjikjireul deo haejwo deo neukkil su issge
Cambuk aku lagi agar aku bisa merasa
Neon nae pro model
Kaulah model profesional ku
Nae collection han kyeoneul jangsikhae
Koleksi ku, kau ada di setiap penjuru
When I work neol sentiro
Ketika aku bekerja, kau adalah sentimeter
Jyae ocha beomwineun myeot millimiteo
Ketidak-akuratannya hanya beberapa milimeter
Neukkimi wa ogiseul sewo
Aku merasakannya, aku memiringkan kerahku
(sticker picture)
(gambar stiker)
Killing the knight, feeling the vibe,
Membunuh ksatria, merasakan getaran
Give me the knife, cold on my mind
Berikan pisau itu, pikiranku dingin
You know what I mean
Kau tahu apa maksudku
I like being alone
Aku suka menyendiri
Daman neorang nol ttaemankeumeun jeoe hago
Kecuali ketika aku bermain denganmu

Ma mama sayt yeojal jal mannarae
Ibuku bilang aku harus menemukan wanita yang baik
Eomma naega bol ttaen jeon chwihyang cham hwakgohandeyo
Dia tahu tipe wanita idaman ku
Ttak yeori yeorihago
Ramping dan kurus
Sonyeo gamseong gajin jjijiriga nara
Dengan hati kutu buku, itulah aku
Nal joryeon sikil su ineun buni joha
Aku suka dengan orang yang bisa menjinakkanku
And my dad tellt me
Dan ayahku memberitahuku
Be the best of the best
Jadilah yang terbaik dari yang terbaik
I know I know yeonseuphae late at night
Aku tahu aku berlatih larut malam
Call me t uri mokpyoga gatdamyeon
Panggil aku T jika tujuan kita sama
Cacao oasisro neol deryeoga
Aku akan membawamu ke Cacao Oasis

I sungane all stop
Sekarang ini, semuanya berhenti
On momi da
Sekujur tubuhku
Baneungeul hae ppareuge
Bereaksi begitu cepat
Shorty give me
Dia memberiku
(whip-whiplash)
(cambukan)
Shorty give me
Dia memberiku
(whip-whiplash)
(cambukan))
Dalkomhan neoui malbodan
Tak butuh kata-kata manismu
Soljikhan ge piryohae
Aku butuh kejujuran
Shorty give me
Dia memberiku
(whip-whiplash)
(cambukan)
Shorty give me
Dia memberiku
(whip-whiplash)
(cambukan)

Soljikhage malhaejwo
Katakan sejujurnya
(ne mam geudaero)
(jujur dari dalam hatimu)
Dalkomhan kaendiboda sseun keopi (wonhae)
Kopi lebih pahit daripada permen manis (keinginanku)
Deutgie joheun maldeureun (jamsippun)
Sesuatu yang menyenangkan untuk didengar (sekilas)
Nal kkaeul jinsimi piryohae
Aku butuh kejujuran yang akan membangunkanku
Nan nega piryohae
Aku membutuhkanmu

I sungane all stop
Sekarang ini, semuanya berhenti
On momi da
Sekujur tubuhku
Baneungeul hae ppareuge
Bereaksi begitu cepat
Shorty give me
Dia memberiku
(whip-whiplash)
(cambukan)
Shorty give me
Dia memberiku
(whip-whiplash)
(cambukan))
Dalkomhan neoui malbodan
Tak butuh kata-kata manismu
Soljikhan ge piryohae
Aku butuh kejujuran
Shorty give me
Dia memberiku
(whip-whiplash)
(cambukan)
Shorty give me
Dia memberiku
(whip-whiplash)
(cambukan)

Shorty give me
Dia memberiku
Shorty give me
Dia memberiku
Shorty give me
Dia memberiku