Salvatore – Lana Del Rey

Berikut adalah Arti Lirik Lagu dari Lirik Salvatore – Lana Del Rey Lyrics dan Terjemahan

Lana Del Rey Album “Honeymoon” (2015)



[Verse 1]
All the lights in Miami begin to gleam
Semua lampu di Miami mulai bersinar
Ruby, blue and green, neon too
Ruby, biru dan hijau, neon juga
Everything looks better from above, my king
Segalanya terlihat lebih baik dari atas, rajaku
Like aqua marine, ocean’s blue
Seperti lautan, samudra yang biru

[Chorus]
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Cacciatore
Sang pemburu
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Limousines
Limusin
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ciao amore
Selamat tinggal cintaku
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Soft ice cream
Es krim lembut

[Verse 2]
All the lights are sparkling for you it seems
Semua lampu bepijar karenamu tampaknya
On the downtown scenes, shady blue
Menyinari pemandangan kota, dari bayangan kesedihan
Beatboxing and rapping in the summer rain
Berbeatbox dan nge-rap di hujan musim panas
Like a boss, he sang Jazz and Blues
Seperti bos, dia bernyanyi lagu Jazz dan Blues

[Chorus]
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Cacciatore
Sang pemburu
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Limousines
Limusin
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ciao amore
Selamat tinggal cintaku
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Soft ice cream
Es krim lembut

[Bridge]
The summer’s wild
Musim panas yang liar
And I’ve been waiting for you all this time
Aku telah menunggumu selama ini
I adore you, can’t you see, you’re meant for me?
Aku memujamu, tak bisa kah kau lihat, kau berarti untukku?
Summer’s hot but I’ve been cold without you
Musim panas sangat terik tapi aku kedinginan tanpamu
I was so wrong not to tell, I’m in Regine, tangerine dreams
Aku menyesal tak mengatakannya, aku berada di Regine, memimpikan jeruk

[Breakdown]
Catch me if you can, working on my tan, salvatore
Tangkap aku jika kau bisa, hukumlah aku, sang penyelamat
Dying by the hand of a foreign man happily
Hampir mati oleh tangan orang tak dikenal yang bergembira
Calling out my name in the summer rain, ciao amore
Memanggil namaku di hujan musim panas, selamat tinggal cintaku
Salvatore can wait
Sang penyelamat bisa tunggu
Now it’s time to eat soft ice cream
Kini saatnya untuk menikmati es krim lembut

[Chorus]
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Cacciatore
Sang pemburu
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Limousines
Limusin
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ciao amore
Selamat tinggal cintaku
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Soft ice cream
Es krim lembut

Loading...

10 thoughts on “Salvatore – Lana Del Rey

  1. Wah, saya penasaran apa yg terjemahkan ini juga ngefans ya sama Lana Del Rey. Karna sepertinya belum ada yg terjemahkan satu lagu pun di dari album Honeymoon di blog lain. πŸ™‚ Saya punya saran, kayanya lebih bagus juga kalo domainnya diganti dengan nama yg lebih umum, maksudnya ada unsur 'arti lirik lagu' nya. mungkin nanti bisa lebih gampang dilihat oleh mesin pencari juga. tapi selain itu setelah saya lihat semua terjemahan dari album Honeymoon, saya puas dengan semua terjemahannya. Termasuk Art Deco, karna itu lagu favorit saya. dan saya fansnya Lana, anyway. πŸ˜€ kalo adminnya dengerin lagunya Lana juga ga ya?
    salam kenal. Keep blogging! ^^

  2. All the lights in Miami begin to gleam
    semua lampu lampu di miami mulai bersinar
    Ruby, blue and green, neon too
    merah ruby.biru dan hijau.warna neon juga
    Everything looks better from above my king
    Segalanya terlihat lebih baik dari atas,my king.
    Like aqua marine, ocean’s blue
    Seperti lautan.samudra yang biru.

    [Chorus]
    Ah-ah-ah-ah
    Ah-ah-ah-ah
    Cacciatore
    Sang pemburu
    La-da-da-da-da
    La-da-da-da-da
    Limousines
    mobil mobil limousine
    Ah-ah-ah-ah
    Ah-ah-ah-ah
    Ciao amore
    Sampai jumpa cintaku
    La-da-da-da-da
    La-da-da-da-da
    Soft ice cream
    Ice cream yang lembut

    sorry kpotong kpotong notebook ane lowbat jd pake android commentnya.hehehe

  3. All the lights are sparkling for you it seems
    Semua lampu lampu itu berpijar karenamu sepertinya.
    On the downtown scenes, shady blue
    menyinari pemandangan kota.dari bayangan kesedihan.
    Beatboxing and rapping in the summer rain
    Berbeatbox dan rapp di hujannya musim panas
    Like a boss, he sang Jazz and blues
    seperti Bos.dia menyanyikan jazz dan blues

  4. Anyway yg buat aku penasaran itu *SALVATORE* nya….asal katanya dari SAVIOR atau SALVADORE…??? sejauh ini aku pikir salvatore artinya KSATRIA. tapi entahlah…coz yang bisa menilai apa yg dipikirkan lana dan dimaksudkan lana yg pertama tahu ya dia sendiri.hehehe

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan.