Lirik Astro - Confession 고백 dan Terjemahan

Berikut Adalah Arti Lirik Lagu dari Lirik Astro - Confession 고백 dan Terjemahan


Lirik Astro - Confession (고백) + Terjemahan

Astro Album "Autumn Story" (2016)


Kkeutkkaji gilge mal an halge gyaemaneun an dwae
Aku takkan banyak bicara, jangan dia
Nappeun namjahante kkeullyeo neon wae
Kenapa kau tertarik dengan lelaki nakal
Soljikhi nan dapdaphae nega joheunde
Jujur, aku merasa frustrasi
Ajikkkajido moshan gobaek
Aku menyukaimu tapi aku belum bisa ungkapkan

Hey baby geu ael ijeo kkokkkokkkok
Hey sayang, lupakan dia
Dugo bol su eopseo ttukttukttuk
Aku tak kuat melihatnya
(nae pume angyeoseo)
(Dalam pelukanku)
Nunmuri naol ttae gidaeseo naege yaegihae
Bersandarlah padaku dan katakan kalau kau kan menangis
Ajigeun ttaega aninde
Ini belum waktunya
Neon hangsang naegeseo meoreojiryeogo hane
Tapi kau coba menjauh dariku

Sumanheun saram junge
Ada banyak orang
Hapil apeun saranghaneun geonde
Tapi, mengapa aku jatuh cinta dalam kesengsaraan
Tto nan wae neoman boineun geonde
Mengapa aku hanya melihatmu?

Mam apeuge yeppeun nune nunmul naji anhge
Tak ingin menodai mata indahmu
Balgeurejin du bore ip majchulge
Aku akan mencium pipi memerahmu
Neo oneulbuteo naekkeohallae
Akankah kau menjadi milikku mulai hari ini?

Eoneu teume chuwojin neoui sone ttatteushage
Untuk membuat tangan dinginmu menjadi hangat
Nae maeumeul moa ipgimeul bureojulge
Aku akan meniup tanganmu dengan pikiranku
Yeongwonhi naekkeohallae
Akankah kau menjadi milikku selamanya?

Sarang manhi da julge
Aku akan mencintaimu sebanyak yang ku mampu
Nan neo animyeon mot sara
Aku tak bisa hidup tanpamu
Mameun jeoldae an byeonhae nega
Aku takkan berubah pikiran
Nae nune ttuieossjanha bieossjanha
Kau menarik perhatianku
Ne yeopjari naega geogiseo
Dan kursi disampingmu kosong
Tteokhani seoisseumyeon ttak dwaessne
Itu kan bagus jika aku bisa berdiri disampingmu
Igeot bwa neon naekkeojanha
Dengar, kau adalah milikku

Ijen daedaphaejwo kkokkkokkkok
Sekarang jawab aku
Siganman heureugo tic tac toc
Waktu terus beralan, tik tak tok
(jigeumkkaji mannan)
(Aku pernah bertemu)
Gaeuri dagaogo
Jatuh akan datang
Neoui neukkimeun saekdareugo
Dan perasaan Anda yang baru
Neol baraboneun na jikyeobodeon nal
Aku harap kau tak menjauhiku lagi
Ijeneun milji anhgireul barae
Siapa yang melihatmu

Sumanheun saram junge
Ada banyak orang
Hapil apeun saranghaneun geonde
Tapi, mengapa aku jatuh cinta dalam kesengsaraan
O an dwae ijeneun gobaekhalge
Oh tidak, sekarang aku akan mengaku

Oraesdongan gidaryeossdeon mankeum akkyeojulge
Aku akan peduli padamu sebanyak penantianku
Eojekkajin chinguyeossjiman
Kita berteman sampai kemarin
Oneulbuteo naega ne namjahalge
Tapi, aku akan menjadi kekasihmu mulai hari ini

Johaseo michigesseo neol bomyeon meomchwoisseo
Aku berjalan di udara, aku terpaku ketika aku melihatmu
Nae mami eojjeol jureul molla bamsae dwicheogyeosseo
Aku berdebar-debar, sehingga membuatku pusing
Maeiri saerowosseo neo ttaemune seolleeosseo
Setiap hari terasa baru dan aku gemetar dibuatnya
Oneul haru neon eotteohge saenggakhae
Apa kabarmu hari ini?
Ijen chingu anin yeonini
Dari seorang kekasih, bukan teman

Mam apeuge yeppeun nune nunmul naji anhge
Tak ingin menodai mata indahmu
Balgeurejin du bore ip majchulge
Aku akan mencium pipi memerahmu
Neo oneulbuteo naekkeohallae
Akankah kau menjadi milikku mulai hari ini?

Eoneu teume chuwojin neoui sone ttatteushage
Untuk membuat tangan dinginmu menjadi hangat
Nae maeumeul moa ipgimeul bureojulge
Aku akan meniup tanganmu dengan pikiranku
(Yonggi nae gobaekhalge ireon nal badajullae)
(Aku akan mengakuimu dengan menyatukan hati)
Yeongwonhi naekkeohallae
Akankah kau menjadi milikku selamanya?

Nal mideo jun nege ireohge yaksokhalgeyo
Aku akan berjanji padamu yang mempercayaiku
Johahaeyo ireon nae mami deullinayo
Aku menyukaimu, dapatkah kau mendengarku?

Silahkan beri tanggapan dan koreksi apabila lirik atau terjemahannya kurang tepat agar lebih berguna untuk pengunjung lain!

Emoticon