Lirik Jang Jane & Cho Hyung Woo - Fine (Shopping King Louie OST Part 8) dan Terjemahan

Berikut Adalah Arti Lirik Lagu dari Lirik Jang Jane & Cho Hyung Woo - Fine (Shopping King Louie OST Part 8) dan Terjemahan


Lirik Jang Jane & Cho Hyung Woo - Fine (Shopping King Louie OST Part 8)



Hangul


어느새 그대가 어떤 말을 해도
아무렇지도 않네요
오늘은 함께 하는 이 시간이
조금 길게 느껴지네요
그대는 아니겠지요

조금은 미안한 듯도 한데 이젠
그럴 필요는 없을까
마지막 만남 같은 이 시간이
너무 쉽게 느껴지네요
이래도 괜찮을까요

And I’m So Fine
희미한 추억들 So Fine
낯설은 표정도 So Fine
아쉬움도 없이 So Fine
참 슬프게도 I’m So Fine

이제는 변해버린 우리 사이
너무 멀게 느껴지네요
알아볼 수도 없네요

And I’m So Fine
희미한 추억들 So Fine
낯설은 표정도 So Fine
아쉬움도 없이 So Fine
참 슬프게도 I’m So Fine

진짜 아무렇지 않나요
손이 떨려오나요
붙잡지 않을 거겠죠
미친 척 그댈 잡을까요
Would You Be Fine
뒤돌아가는 순간
이대로 끝이에요

I’m Not So Fine
되돌릴 순 없는 걸까
뒤늦게 내 맘이 아파
마지막 네 눈을 보다
그렇게 나 뒤돌아가

고맙다는 말로 So Fine
우리는 이대로 Fine

Romanized


Eoneusae geudaega eotteon maleul haedo
Amuleohjido anhneyo
Oneuleun hamkke haneun i sigani
Jogeum gilge neukkyeojineyo
Geudaeneun anigessjiyo

Jogeumeun mianhan deusdo hande ijen
Geuleol pilyoneun eobseulkka
Majimag mannam gateun i sigani
Neomu swibge neukkyeojineyo
Ilaedo gwaenchanheulkkayo

And I’m So Fine
Huimihan chueogdeul So Fine
Nachseoleun pyojeongdo So Fine
Aswiumdo eobsi So Fine
Cham seulpeugedo I’m So Fine

Ijeneun byeonhaebeolin uli sai
Neomu meolge neukkyeojineyo
Alabol sudo eobsneyo

And I’m So Fine
Huimihan chueogdeul So Fine
Nachseoleun pyojeongdo So Fine
Aswiumdo eobsi So Fine
Cham seulpeugedo I’m So Fine

Jinjja amuleohji anhnayo
Soni tteollyeoonayo
Butjabji anheul geogessjyo
Michin cheog geudael jabeulkkayo
Would You Be Fine
Dwidolaganeun sungan
Idaelo kkeutieyo

I’m Not So Fine
Doedollil sun eobsneun geolkka
Dwineujge nae mami apa
Majimag ne nuneul boda
Geuleohge na dwidolaga

Gomabdaneun mallo So Fine
Ulineun idaelo Fine

Terjemahan

Silahkan beri tanggapan dan koreksi apabila lirik atau terjemahannya kurang tepat agar lebih berguna untuk pengunjung lain!

Emoticon