Lirik MAMAMOO - Moderato ft. Hash Swan dan Terjemahan

Berikut Adalah Arti Lirik Lagu dari Lirik MAMAMOO - Moderato ft. Hash Swan dan Terjemahan


Lirik MAMAMOO - Moderato ft. Hash Swan

MAMAMOO Album "Memory" (2016)


Hangul


널 볼 때 익숙함이 느껴져
찰나의 고민 네게 다가가고
너와 나를 두고 모두 사라져 버린 eh
지금 이 순간을 맡겨줘 내게
템포를 맞춰 Babe

우린 선택해야 해
Can I call U baby or not
사실 이 질문은
Can I stay with U even 1’o clock
내게 너를 밖으로 부를 말은 여러 가지지만
그냥 집에서 영화나 보잔 거지 난
I could love U Babe how about U Babe
뭐라도 하자 조금 어색해
혹시 내가 너무 빠른 거 같다면 잡아줘
유지해 비 오는 날 와이퍼 사이의 간격

너와 나눈 마음이 촉촉하게 스며가
너의 눈 나의 눈 우리 눈을 맞출 때
그땐 꿈을 꾸는 듯이 음

너무 서두르지 않아도 돼
멀리 달아나지 않아 몰래
이 밤은 깊어져만 가고
우린 멈출 수 없겠죠

우리 가깝지는 않아도 돼
거기서 말해줘 Tell me something
(이 밤은 깊어져만 가고)
그냥 이대로 날 느껴도 돼

비누거품이 녹아 내린 것처럼
내 머릿속이 (내 머릿속이)
흐트러지고

나와 거릴 두고
혼자 상상만 하지 eh
무슨 말이든 해 지금 내게
느낄 수 있게 Babe
난 네가 있을 곳에 있어
Please be ma cheerleader
네가 내일 집에 오면
난 오늘 봐 요리 왕 비룡
화장을 지우면 어두워
안 보이는 척 하지 뭐
음 실은 괜찮은 거를 알지 너도

I could love U Babe
how about U Babe
뭐라도 하자 조금 어색해
오래있고 싶어 커피 먹을 땐
갈자 커피 원두
만나면서 느끼는 건 역시 넌 is 뭔들

너와 나눈 마음이 촉촉하게 스며가
너의 눈 나의 눈 우리 눈을 맞출 때
그땐 꿈을 꾸는 듯이 음

너무 서두르지 않아도 돼
멀리 달아나지 않아 몰래
이 밤은 깊어져만 가고
우린 멈출 수 없겠죠

우리 가깝지는 않아도 돼
거기서 말해줘 Tell me something
(이 밤은 깊어져만 가고)
그냥 이대로 날 느껴도 돼

Lady (Love me)
Lovely (Kiss me)
Bring me (Hug me)
Feel me (Hold me)
Call me (ah)
Build me (ah)
Build me up Baby

Lady (Love me)
Lovely (Kiss me)
Bring me (Hug me)
Feel me (Hold me)
Call me
Build me
Build me up baby

Romanized


Neol bol ttae igsughami neukkyeojyeo
Chalnaui gomin nege dagagago
Neowa naleul dugo modu salajyeo beolin eh
Jigeum i sunganeul matgyeojwo naege
Tempoleul majchwo Babe

Ulin seontaeghaeya hae
Can I call U baby or not
Sasil i jilmuneun
Can I stay with U even 1’o clock
Naege neoleul bakkeulo buleul maleun yeoleo gajijiman
Geunyang jibeseo yeonghwana bojan geoji nan
I could love U Babe how about U Babe
Mwolado haja jogeum eosaeghae
Hogsi naega neomu ppaleun geo gatdamyeon jabajwo
Yujihae bi oneun nal waipeo saiui gangyeog

Neowa nanun maeumi chogchoghage seumyeoga
Neoui nun naui nun uli nuneul majchul ttae
Geuttaen kkumeul kkuneun deusi eum

Neomu seoduleuji anhado dwae
Meolli dalanaji anha mollae
I bameun gipeojyeoman gago
Ulin meomchul su eobsgessjyo

Uli gakkabjineun anhado dwae
Geogiseo malhaejwo Tell me something
(i bameun gipeojyeoman gago)
Geunyang idaelo nal neukkyeodo dwae

Binugeopumi noga naelin geoscheoleom
Nae meolissogi (nae meolissogi)
Heuteuleojigo

Nawa geolil dugo
Honja sangsangman haji eh
Museun malideun hae jigeum naege
Neukkil su issge Babe
Nan nega isseul gose isseo
Please be ma cheerleader
Nega naeil jibe omyeon
Nan oneul bwa yoli wang bilyong
Hwajangeul jiumyeon eoduwo
An boineun cheog haji mwo
Eum sileun gwaenchanheun geoleul alji neodo

I could love U Babe
How about U Babe
Mwolado haja jogeum eosaeghae
Olaeissgo sipeo keopi meogeul ttaen
Galja keopi wondu
Mannamyeonseo neukkineun geon yeogsi neon is mwondeul

Neowa nanun maeumi chogchoghage seumyeoga
Neoui nun naui nun uli nuneul majchul ttae
Geuttaen kkumeul kkuneun deusi eum

Neomu seoduleuji anhado dwae
Meolli dalanaji anha mollae
I bameun gipeojyeoman gago
Ulin meomchul su eobsgessjyo

Uli gakkabjineun anhado dwae
Geogiseo malhaejwo Tell me something
(i bameun gipeojyeoman gago)
Geunyang idaelo nal neukkyeodo dwae

Lady (Love me)
Lovely (Kiss me)
Bring me (Hug me)
Feel me (Hold me)
Call me (ah)
Build me (ah)
Build me up Baby

Lady (Love me)
Lovely (Kiss me)
Bring me (Hug me)
Feel me (Hold me)
Call me
Build me
Build me up baby

Terjemahan

Silahkan beri tanggapan dan koreksi apabila lirik atau terjemahannya kurang tepat agar lebih berguna untuk pengunjung lain!

Emoticon