Lirik BTS - Spring Day dan Terjemahan

Berikut Adalah Arti Lirik Lagu dari Lirik BTS - Spring Day dan Terjemahan


BTS Album "You Never Walk Alone" (2017)

Bogo sipda ireohge
Ketika aku mengatakan bahwa aku ingin bertemu denganmu
Malhanikka deo bogo sipda
Aku semakin ingin bertemu denganmu
Neohui sajineul
Ketika aku melihat foto-fotomu
Bogo isseodo bogo sipda
Aku ingin melihatmu juga

Neomu yasokhan sigan
Waktu begitu kejam
Naneun uriga mipda
Aku benci kita
Ijen eolgul han beon boneun geosdo
Sekarang bertemu saja sangat sulit
Himdeureojin uriga
Meskipun hanya sekali
Yeogin ontong gyeoul ppuniya
Disini sudah musim dingin
8woredo gyeouri wa
Agustus juga masih musim dingin

Maeumeun siganeul dallyeogane
Hati mengikuti waktu
Hollo nameun seolgugyeolcha
Gerbong kereta Snowpiercer
Ni son japgo jigu
Aku ingin menggenggam tanganmu dan
Bandaepyeonkkaji ga
Membawamu ke belahan bumi lainnya
Gyeoureul kkeutnaegopa
Dan mengakhiri musim dingin ini

Geuriumdeuri
Berapa kali aku harus kehilanganmu
Eolmana nuncheoreom naeryeoya
Berapa lama harus jatuh seperti salju
Geu bomnari olkka
Untuk menunggu datangnya musim semi
Friend
Teman

Heogongeul tteodoneun
Jika aku salju
Jageun meonjicheoreom
Seperti setitik debu
Jageun meonjicheoreom
Seperti setitik debu
Nallineun nuni naramyeon
Terbang di udara
Jogeum deo ppalli nege
Aku bisa menggapaimu
Daheul su isseul tende
Sedikit lebih cepat

Nunkkochi tteoreojyeoyo
Kepingan salju jatuh
Tto jogeumssik meoreojyeoyo
Jatuh sedikit lebih jauh
Bogo sipda
Aku ingin melihatmu
Bogo sipda
Aku ingin melihatmu
Bogo sipda
Aku ingin melihatmu
Bogo sipda
Aku ingin melihatmu
Eolmana gidaryeoya
Berapa lama aku harus menunggu
Tto myeot bameul deo saewoya
Berapa banyak malam aku harus terus terjaga
Neol boge doelkka
Untuk melihatmu
Neol boge doelkka
Untuk melihatmu
Mannage doelkka
Untuk bertemu denganmu
Neol boge doelkka
Untuk bertemu denganmu

Chuun gyeoul kkeuteul jina
Lewati musim dingin
Dasi bomnari ol ttaekkaji
Sampai musim semi datang kembali
Kkot piul ttaekkaji
Sampai bunga-bunga mekar
Geugose jom deo meomulleojwo
Akankah kau tinggal disana lebih lama
Meomulleojwo
Akankah kau tinggal

Niga byeonhan geonji
Aku tak tahu apakah kau telah berubah
Animyeon naega byeonhan geonji
Ataukah aku yang telah berubah
I sungan heureuneun siganjocha miwo
Aku benci waktu berlalu
Uriga byeonhan geoji mwo
Sepetinya kita telah berubah
Moduga geureon geoji mwo
Ya seperti itulah

Geurae mipda niga
Ya aku membencimu
Neon tteonajiman
Kau telah pergi, tapi
Dan harudo neoreul
Tak sehari pun
Ijeun jeogi eopseoji nan
Aku lupa tentangmu

Soljikhi bogo sipeunde
Jujur, aku ingin melihatmu
Iman neoreul jiulge
Tapi kini aku akan melupakanmu
Geuge neol wonmanghagibodan
Karena itu tak lebih menyakitkan
Deol apeunikka
Dari membencimu

Sirin neol bureonae bonda
Ku coba tuk meniupmu karena kau kedinginan
Yeongicheoreom hayan yeongicheoreom
Seperti asap, seperti asap putih
Malloneun jiunda haedo
Aku bilang bahwa aku akan melupakanmu
Sasil nan ajik neol bonaeji motaneunde
Tapi sungguh, aku belum rela melepasmu

Nunkkochi tteoreojyeoyo
Kepingan salju jatuh
Tto jogeumssik meoreojyeoyo
Jatuh sedikit lebih jauh
Bogo sipda
Aku ingin melihatmu
Bogo sipda
Aku ingin melihatmu
Bogo sipda
Aku ingin melihatmu
Bogo sipda
Aku ingin melihatmu
Eolmana gidaryeoya
Berapa lama aku harus menunggu
Tto myeot bameul deo saewoya
Berapa banyak malam aku harus terus terjaga
Neol boge doelkka
Untuk melihatmu
Neol boge doelkka
Untuk melihatmu
Mannage doelkka
Untuk bertemu denganu
Neol boge doelkka
Untuk bertemu denganmu

You know it all
Kau tahu semuanya
You’re my best friend
Kaulah teman terbaikku
Achimeun dasi ol geoya
Pagi akan datang kembali
Eotteon eodumdo eotteon gyejeoldo
Karena tak ada kegelapan dan tak ada musim
Yeongwonhal sun eopseunikka
Yang abadi

Beotkkochi pinabwayoBunga sakura mekar
I gyeouldo kkeuchi nayoMusim dingin sudah berakhir
Bogo shipda (bogo shipda)Aku merindukanmu (aku merindukanmu)
Bogo shipda (bogo shipda)Aku merindukanmu (aku merindukanmu)
Jogeumman gidarimyeon (gidarimyeon)Seandainya aku menunggu sedikit lebih lama (seandainya aku menunggu)
Myeochil bamman deo saeumyeonSeandainya aku tinggal beberapa malam lagi
Mannareo galge (mannareo galge)Aku akan menemuimu (aku akan menemuimu)
Derireo galge (derireo galge)Aku akan menjemputmu (aku akan menjemputmu)

Chuun gyeoul kkeuteul jina
Lewati musim dingin
Dasi bomnari ol ttaekkaji
Sampai musim semi datang kembali
Kkot piul ttaekkaji
Sampai bunga-bunga mekar
Geugose jom deo meomulleojwo
Akankah kau tinggal disana lebih lama
Meomulleojwo
Akankah kau tinggal

avatar
#

buat bestfriend ni :''

delete 8:51 PM
avatar
#

Bagus bgt liriknya.
BTS emang (y) ��

delete 10:09 AM
avatar
#

Liriknya 😭

delete 11:34 PM
avatar
#

Liriknya 😭

delete 11:35 PM
avatar
#

izin copy ya...
tenang tetap aku kasih copyright nya ko ka

delete 2:32 AM
avatar
#

Salah liriknyaa~

delete 1:00 AM
avatar
#

Dimana yang salahnya kak?

delete 3:31 AM
avatar
#

lirik terakhir salah ��

delete 2:40 PM
avatar
#

Udah mimin betulin ya :D Thank u

delete 4:16 PM
avatar
#

kak, maaf kak. saya ingin bertanya apakah bogo sipda aku ingin melihatmu? bukannya aku kangen kamu? bedanya bogo sipdha ama bogo sipda apa ya? terma kasih...

delete 10:14 PM
avatar
#

Iya betul artinya "aku kangen kamu". "Aku ingin melihatmu/bertemu" juga betul, sama aja.

delete 10:36 PM

Silahkan beri tanggapan dan koreksi apabila lirik atau terjemahannya kurang tepat agar lebih berguna untuk pengunjung lain!

Emoticon