Lirik Hyukoh - TOMBOY dan Terjemahan

Berikut Adalah Arti Lirik Lagu dari Lirik Hyukoh - TOMBOY dan Terjemahan


Lirik Hyukoh TOMBOY

난 엄마가 늘 베푼 사랑에 어색해
Nan eommaga neul bepun sarange eosaekhae
Aku selalu canggung dengan cinta yang selalu ibuku berikan
그래서 그런 건가 늘 어렵다니까
Geuraeseo geureon geonga neul eoryeopdanikka
Mungkin itu sebabnya, keadaan selalu terasa sulit
잃기 두려웠던 욕심 속에도
Ilhgi duryeowossdeon yoksim sogedo
Bahkan di dalam keserakahan itulah aku takut dengan kekalahan
작은 예쁨이 있지
Jageun yeppeumi issji
Ada secerca keindahan

난 지금 행복해 그래서 불안해
Nan jigeum haengbokhae geuraeseo buranhae
Kini aku bahagia, tapi aku sangat gugup
폭풍 전 바다는 늘 고요하니까
Pokpung jeon badaneun neul goyohanikka
Karena semuanya terasa tenang sebelum badai tiba
불이 붙어 빨리 타면 안 되잖아
Buri buteo ppalli tamyeon an doejanha
Karena aku tak ingin terbakar dan hangus dengan cepat
나는 사랑을 응원해
Naneun sarangeul eungwonhae
Aku bersorak untuk cinta

젊은 우리, 나이테는 잘 보이지 않고
Jeolmeun uri, naiteneun jal boiji anhgo
Saat muda, kita tak bisa melihat cincin pohon kita
찬란한 빛에 눈이 멀어 꺼져가는데
Chanranhan bicce nuni meoreo kkeojyeoganeunde
Mata kita mulai buta oleh cahaya terang

슬픈 어른은 늘 뒷걸음만 치고
Seulpeun eoreuneun neul dwisgeoreumman chigo
Orang dewasa yang menyedihkan selalu berjalan mundur
미운 스물을 넘긴 넌 지루해 보여
Miun seumureul neomgin neon jiruhae boyeo
Kau yang baru saja melewati kejamnya usia dua puluh, tampak bosan
불이 붙어 빨리 타면 안 되니까
Buri buteo ppalli tamyeon an doenikka
Karena aku tak ingin terbakar dan hangus dengan cepat
우리 사랑을 응원해
Uri sarangeul eungwonhae
Kita bersorak untuk cinta

젊은 우리, 나이테는 잘 보이지 않고
Jeolmeun uri, naiteneun jal boiji anhgo
Saat muda, kita tak bisa melihat cincin pohon kita
찬란한 빛에 눈이 멀어 꺼져가는데
Chanranhan bicce nuni meoreo kkeojyeoganeunde
Mata kita mulai buta oleh cahaya terang

그래 그때 나는 잘 몰랐었어
Geurae geuttae naneun jal mollasseosseo
Ya, dulu aku tak tahu
우린 다른 점만 닮았고
Urin dareun jeomman talmassgo
Hanya perbedaan kita saja yang semakin mirip
철이 들어 먼저 떨어져 버린
Cheori deureo meonjeo tteoreojyeo beorin
Setelah aku beranjak dewasa, kau jatuh terlebih dahulu
너와 이젠 나도 닮았네
Neowa ijen nado talmassne
Tapi kini kita begitu mirip satu sama lain

젊은 우리, 나이테는 잘 보이지 않고
Jeolmeun uri, naiteneun jal boiji anhgo
Saat muda, kita tak bisa melihat cincin pohon kita
찬란한 빛에 눈이 멀어 꺼져가는데
Chanranhan bicce nuni meoreo kkeojyeoganeunde
Mata kita mulai buta oleh cahaya terang

avatar
#

Nice. I like it.

delete 3:18 PM

Silahkan beri tanggapan dan koreksi apabila lirik atau terjemahannya kurang tepat agar lebih berguna untuk pengunjung lain!

Emoticon