Terjemahan Lirik PSY – New Face

Kau tahu apa yang aku lihat
Kau tahu, itu kamu
Kamu sayang
Pasti baru
Disini, ooh ooh

Sayang kau tahu kenapa aku melihatnya
Lihatlah dirimu
Karena aku suka
Caramu menari
Uh lakukan lakukan itu woah
Aku harus tahu nama dan nomormu sekarang
Aku harus mengajakmu pergi jalan
Karena Viva la Vida
Oh Tuhan oh Tuhan, kau membuatku menjerit Ave Maria!
Panas seperti api
Kau dan aku, aku dan kau
Lakukan lakukanlah woah

Surga, aku baru saja melihat surga
Oh gadis mengapa aku (belum pernah) melihatmu sebelumnya
Surga, ini pasti surga
Surga (baru saja) masuk dan mengetuk-mengetuk pintuku

Seorang seorang baru
Yang tak aku kenal
Yeah aku ingin wajah baru
Seorang seorang baru
Ooh apa yang bisa kita lakukan
Yeah aku ingin wajah baru

Wajah baru wajah baru wajah baru wajah baru
Wajah baru wajah baru wajah baru wajah baru

Sayang kau tahu apa yang ingin aku lakukan
Aku tak akan berbohong
Tak bisa ku sangkal
Kalau ini salah, mengapa rasanya benar
Kau bilang aku tahu apa yang akan kau lakukan
Jujur yeah
Itu benar yeah
Yeah
Uh lakukan lakukanlah woah

Aku harus memesan kamar dan sebotol minuman sekarang
Aku harus mengantarmu ke atas gedung
Karena Viva la Vida
Oh Tuhan oh Tuhan, aku akan membuatmu menjerit Ave Maria
Hatimu hatiku
Lakukan lakukanlah woah

Surga, aku baru saja melihat surga
Oh gadis mengapa aku (belum pernah) melihatmu sebelumnya
Surga, ini pasti surga
Surga (baru saja) masuk dan mengetuk-mengetuk pintuku

Seorang seorang baru
Yang tak aku kenal
Yeah aku ingin wajah baru
Seorang seorang baru
Ooh apa yang bisa kita lakukan
Yeah aku ingin wajah baru

Wajah baru wajah baru wajah baru wajah baru
Wajah baru wajah baru wajah baru wajah baru

Hei kita ingin wajah baru
(Hei kita ingin wajah baru)
Hei kita ingin wajah baru
(Hei kita ingin wajah baru)
Lakukan lakukanlah woah

Seorang seorang baru
Yang tak aku kenal
Yeah aku ingin wajah baru
Seorang seorang baru
Ooh apa yang bisa kita lakukan
Yeah aku ingin wajah baru

Yay yay yay yeah baiklah, wajah baru
Yay yay yay yeah baiklah, wajah baru
Lakukan lakukanlah woah
Wajah baru

Romanisasi Lirik PSY – New Face

Eodil cheodaboneun geonyago
Soljiki neo geurae neo saengpan cheoeum mannan neo
Wae neol cheodaboneun geonyago
Gunggeumhaeseo seolleseo natseoreoseo
Uh dugeun dugeun dugeun wo

Chimchakage seoroseoro salsal arabolkkana
Oppa cha haendeul salsal dollyeobolkkana
Moreuneunge yagiya
Gaekgwansigeun cheot nune jjingneunge dabiya
Tteugeoun fyah
Neoui mam naui mam dugeun dugeun dugeun wo

Saram saeroun saram
Neomu seolleeoseo eojireowoyo
Mannam saeroun mannam
Neomu seolleeoseo michigesseoyo

Natseon natseon yeojaui natseon hyanggie
Yes I want some new face
Natseon natseon yeojaui natseon hyanggie
Yes I want some new face

New face new face new new new face
New face new face new new new face

Wollae ireon saraminyago
Aniolsida igeo bwabwa
Nuneul matchwoya nuni maja
Jigeum jageopaneun geonyago
Soljiki yes geurae yes o yes
Uh dugeun dugeun dugeun wo

Gunghabi tteoginji salsal matchwobolkkana
Malhaji anado aramacheo bolkkana
Almyeon byeongiya eoseo nareul tta
Neoui maekjubyeongiya nimui ppongiya
Neoui mam naui mam dugeun dugeun dugeun wo

Saram saeroun saram
Neomu seolleeoseo eojireowoyo
Mannam saeroun mannam
Neomu seolleeoseo michigesseoyo

Natseon natseon yeojaui natseon hyanggie
Yes I want some new face
Natseon natseon yeojaui natseon hyanggie
Yes I want some new face

New face new face new new new face
New face new face new new new face

Hey we want some new face
(Hey we want some new face)
Hey we want some new face
(Hey we want some new face)
Dugeun dugeun dugeun wo

Natseon natseon yeojaui natseon hyanggie
Yes I want some new face
Natseon natseon yeojaui natseon hyanggie
Yes I want some new face

Yei yei yei ye all right new face
Yei yei yei ye all right new face
Dugeun dugeun dugeun wo new face