Lirik BTS - Come Back Home dan Terjemahan

Berikut Adalah Arti Lirik Lagu dari Lirik BTS - Come Back Home dan Terjemahan


Cuz I’m comin back home
Karena aku pulang

Nan jigeum mueoseul chajeuryeogo aereul sseuneun geolkka
Ntah apa yang aku cari-cari
Nan jigeum eodiro swijianhgo heulleoganeunga
Aku terus gelisah mencari

Nan nae salmui kkeuteul bon jeogi isseo
Di akhir hidupku
Nae gaseumsogeun gapgaphaejyeosseo
Di dalam hatiku
Nae salmeul mageun geoseun naui naeire daehan duryeoum
Aku tertahan oleh rasa takut akan masa depanku

Angry? Hungry? Yes I’m hangry
Marah? Lapar? Ya aku marah dan lapar
Maeiri doepuri, miraen gaeppuri
Selalu tersingkirkan, masa depan suram
Naneun eopseosseo
Aku bukanlah aku
Geurigo tto naeiljocha eopseosseo
Tak ada lagi hari esok

Ajik urin jeolmgie
Kita masih muda
Gwaenchanheun miraega issgie
Kita masih punya masa depan yang bagus
Ja ije geu chagaun nunmureul dakkgo come back home
Mari usap air mata ini dan kembali pulang

Wae siganeul heobihae
Jangan buang-buang waktu
Nae pi ttamdeureun jeongjikhae
Darah dan keringatku tak pernah bohong
Ja ije geu teuropie nae ireum bakgo come back home
Cantumkan namaku di piala itu dan kembali pulang

You must come back home tteonagan maeumboda ttatteushan
Kau harus pulang, lebih hangat dari semangat pelarian
You must come back home geochireun insaengsoge
Kau harus pulang, di kehidupan yang keras ini
You must come back home tteonagan maeumboda ttatteushan
Kau harus pulang, lebih hangat dari semangat pelarian
You must come back home nareul wanseonghagesseo
Kau harus pulang, aku harus selesaikan sendiri

Come back to my home come back home
Pulang ke rumahku pulang
Come back to my home come back home (geochireun insaengsoge)
Pulang ke rumahku pulang (di kehidupan yang keras ini)
Come back to my home come back home
Pulang ke rumahku pulang
Come back to my home come back home (nareul wanseonghagesseo)
Pulang ke rumahku pulang (aku harus selesaikan sendiri)

Rek. berdasarkan BTS - Come Back Home : - (mbbyks.com)

Hunnit band hunnit band hunnit band
Segepok uang segepok uang segepok uang
Gamunui yeonggwang eomeonikke
Sebagai penghormatan kepada ibuku
Tto nae sikgudeurui bae, teojige bupullyeojuryeo
Dan perut keluargaku untuk membuat mereka kenyang
Gyesok yeorilhae, yeorilhae, yeorilhae
Terus bekerja keras, bekerja keras, bekerja keras
Chingudeul, geokjeong butdeureo mae
Kawan, buanglah semua rasa khawatirmu
Urideul apgiri hwonhae
Masa depan kita cerah
Started from the bottom and we still going up
Mulai dari bawah dan masih terus naik
Nan deo manheungeoseul wonhae
Aku belum puas

Ajik urin jeolmgie
Kita masih muda
Gwaenchanheun miraega issgie
Kita masih punya masa depan yang bagus
Ja ije geu chagaun nunmureul dakkgo come back home
Mari usap air mata ini dan pulang

Wae siganeul heobihae
Jangan buang-buang waktu
Nae pi ttamdeureun jeongjikhae
Darah dan keringatku tak pernah bohong
Ja ije geu teuropie nae ireum bakgo come back home
Cantumkan namaku di piala itu dan pulang

You must come back home tteonagan maeumboda ttatteushan
Kau harus pulang, lebih hangat dari semangat pelarian
You must come back home geochireun insaengsoge
Kau harus pulang, di kehidupan yang keras ini
You must come back home tteonagan maeumboda ttatteushan
Kau harus pulang, lebih hangat dari semangat pelarian
You must come back home nareul wanseonghagesseo
Kau harus pulang, aku harus selesaikan sendiri

Oh you must come back
Oh kau harus kembali
You must come back
Kau harus kembali
You must come back home
Kau harus kembali pulang
(jibe dorawa)
(kembali pulang)
*2x

Cuz I’m comin back home
Karena aku pulang

You must come back home tteonagan maeumboda ttatteushan
Kau harus pulang, lebih hangat dari semangat pelarian
You must come back home geochireun insaengsoge
Kau harus pulang, di kehidupan yang keras ini
You must come back home tteonagan maeumboda ttatteushan
Kau harus pulang, lebih hangat dari semangat pelarian
You must come back home nareul wanseonghagesseo
Kau harus pulang, aku harus selesaikan sendiri

Come back to my home come back home
Pulang ke rumahku pulang
Come back to my home come back home (geochireun insaengsoge)
Pulang ke rumahku pulang (di kehidupan yang keras ini)
Come back to my home come back home
Pulang ke rumahku pulang
Come back to my home come back home (nareul wanseonghagesseo)
Pulang ke rumahku pulang (aku harus selesaikan sendiri)

avatar
#

izin save kak

delete 9:18 PM
avatar
#
avatar
#

lagunya seperti melihat diri sendiri dalam lagu ini, sangat mendalam -_- bangtan sonyeondan memang selalu membuatku tersentuh... thanks Min

delete 11:33 PM

Silahkan beri tanggapan dan koreksi apabila lirik atau terjemahannya kurang tepat agar lebih berguna untuk pengunjung lain!

Emoticon